میراندا کار تحسین برانگیزی در تولید شگفتی ها انجام می دهد، حتی وقتی که پازلی پیچیده و در عین حال قابل قبول را کنار هم می گذارد.
پر تنش و پیچ در پیچ.
خوشم اومد به خصوص از اون کوهستان و مسافرخونه و آدماش. بیشتر معماییه تا جنایی
از چاپ دوم به بعد تمامی مشکلات املایی و ترجمه اصلاح شده و داستانش واقعا جذابه و آدم دوست داره توی اون کوهستان بمونه
کتاب خوبیه، داستانش عالیه، به نظرم در خلق هیجان در یک محیط بکر طبیعی، نویسنده خوب عمل کرده، اما حیف داستان به این زیبایی فاقد یک ترجمه روان و زیباست جا داشت مترجم محترم کمی در القای مفاهیم بهتر عمل میکرد و با جملات فارسی مناسب بهترین برداشت را به خواننده جهت درک بهتر موضوع انتقال میداد.خیلی جاها ترجمه تحت الفظی شده
اصلا هیجان و جذابیت نداشت با این همه انتخاب شدن بعنوان برترین کتاب فلان و بهمان انتظارم خیلی بیشتر بود
کتاب خسته کننده و بی هیجان بود و غلط املایی زیاد داشت