از سال ها پیش / سرزمینم بار سنگینی بر دوش دارد. / خمیری خشکیده و به شدت چسبیده / که نمی شود با صندوق رأی کنارش زد
کرم همه جا هست / بردارید مردم، چون من هم / نمی خواهم که میوه ها / روی دستم بمانند
میراث ادبی آلمان همانند پیشینه ی هنرهای زیبا و سینما در این کشور، وسعت شگفت انگیزی دارد
گونتر گراس بازگوکننده ی عقاید همه ی افراد نسل خود نیست و شاید عده ی زیادی از همنسلانش با او مخالف باشند، ولی هیچ کس نمی تواند نقش کلیدی گونتر گراس را در حیات روشنفکرانه ی آلمان انکار کند.