کتاب کافکا در کرانه

متاسفانه خیلی‌ها موراکامی رو از این کتاب شروع میکنن درحالیکه اصلا اثر خوبی نیست . پیشنهاد میکنم از تعقیب گوسفند وحشی یا پین‌بال ۱۹۷۳ شروع کنید اگر خوشتون نیومد ، موراکامی برای شما نیست . البته این نظر شخصی منه

دوستان کدوم انتشارات و ترجمه رو پیشنهاد میدید ؟

چاپ انتشارات نیک فرجام رو خیلی وقت پیش تهیه کردم و هنوز نخوندمش.. شنیدم که نشرشون فیکه :( کسانی که از این نشر خوندن، میشه بگید چطوره؟

من این کتاب رو توصیه نمی‌کنم. من نتوانستم تا اخر این کتاب رو بخونم و وسطا ولش کردم. در کل کتابی بی سر و ته هستش

کتاب تاثیر گذاری بود و دل نشین و خودم رو دقیقا جای شخصیت اصلی کتاب دیدم و بسیار باهاش حس نزدیکی داشتم ..... البته سبک هاروکی موراکامی خاص هستش شاید سلیقه همه نباشه

رمان گلابی نارنجی اثر سایوسوکو شینواتانبه رو موجود کنید. نشر الوجوجو

دوستان برای مطالعه‌ی ادبیات ژاپن, به غیر آثار موراکامی چه کتابایی رو پیشنهاد میدین??

من امروز تمومش کردم و دوست نداشتم یه جورایی مرز دوست داشتن و نداشتن کتاب گیر افتادم ولی در آخر حس خوبی از خوندنش نصیبم نشد

به شخصه به دلایلی که برام معلوم نیست خیلی سبک نوشتنشو دوست دارم

میگه ادما دو دستن یا عاشق موراکامی و کاراش میشن یا متنفرو بیتفاوت وه به نظرشون حوصله سر بره د

من از نشر نیلوفر خوندم تا صفحه صد و خورده‌ی و مقایسه کردم با متن اصلی که دیدم بیش از حد سانسورش کردن و با زبان اصلی خوندم که بسیار دوست داشتم

من واس خریدش یکم خوندم چون با هرکتابی به راحتی ارتباط برقرار نمیکنم مثلا سمفونی مردگان و برادران کارامازوف و چخوف.....جالب بود و باور نمیکردم این کتاب (کافکادر کرانه ) اینقد زیبا و ساده وروان باش و جذب این کتاب بشم و قطعا میخرمش😊😊

مزخرف‌ترین کتابی که خواندم،،تا یوسا و مارکز و هوگو و دیکنز و اشتاین بک و ،،هستن کی میره این مزخرفات رو بخونه

سلام. من یکم تو انتخاب اینکه کدوم ترجمه رو بخرم گیج شدم. میشه راهنمایی کنید؟

این رمان روچند ماه پیش خواندم جالب وگیرا بود مثل باقی آثار موراکامی فضا ودنیای خاص رمانهاوداستانهای موراکامی به نظرم هوش بالا ویه جورنبوغ میخواد این اثر هم متمایز نبود ۲روایت موازی که یه جاهایی مرتبط بودن درکل خوب بود لذت بردم ویه کم از دنیای سخت واقعی دور شدم

خدایااااا کتاب و تموم کردم و کلی سوال بی پاسخ برام مونده. این چه کاری بود باهام کرد مرد؟ روند داستان جذاب بود برام و حتی ی لحظه کششو از دست نداد برام . یه رئال جادویی.خوندنشو ب علاقمندان این سبک پیشنهاد میکنم. کتاب و از انتشارات نگاه با ترجمه خانم گرکانی خوندم و متن روون بود راضی بودم.

کتاب کافکا در کرانه اثر هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی شناخته‌شده‌ی ژاپنی است که آثارش به 34 زبان دنیا ترجمه شده‌اند. این کتاب در سال 2002 به ژاپنی و در سال 2005 به انگلیسی منتشر شد. نشریه‌ی نیویورکر این کتاب را جز ده کتاب برتر سال 2005 دانسته است. این کتاب که کتابی عجیب و غریب و پر از معماست، با مقدمه‌ای از مترجم درباره‌ی زندگی و سبک موراکامی شروع می‌شود. بعد مصاحبه‌ای کوتاه با نویسنده در کتاب گنجانده شده است که به چند سوال درباره‌ی این کتاب پاسخ می‌دهد. داستان دو شخصیت دارد. یکی کافکاست؛ پسری پانزده‌ساله که به دلیل یک پیشگویی عجیب از خانه فرار کرده تا مادر و خواهرش را پیدا کند و دیگری ناکاتا پیرمردی که به خاطر یک اتفاق در کودکی دچار عقب‌ماندگی ذهنی شده؛ اما یک توانایی شگفت‌انگیز دارد: توانایی صحبت کردن با گربه‌ها. فصل‌های فرد کتاب درباره‌ی کافکا و فصل‌های زوج درباره‌ی ناکاتاست. فصل‌های فرد به صورت اول‌شخص و از زبان خود کافکا روایت می‌شوند؛ اما زاویه دید فصل‌های زوج سوم‌شخص یا دانای کل است. هر کدام از این دو شخصیت بخشی از داستان را شکل می‌دهند. داستان این دو شخصیت در عین جدا بودن نوعی وحدت دارد و حتی جزئیات آن‌ها به هم مرتبط است. منتقدان معتقدند کافکای این کتاب به لحاظ بی‌اعتمادی به بزرگسالان شباهت‌هایی به «هولدن»ِ سلینجر دارد؛ موراکامی هنگام نوشتن این رمان هم‌زمان سرگرم ترجمه‌ی «ناتور دشت» به ژاپنی بود و علت این شباهت‌ها را باید در این موضوع جست‌وجو کرد. کتاب کافکا در کرانه آن‌قدر اتفاق عجیب دارد که بعد از خواندنش سوالات بی‌جواب زیادی در ذهن مخاطب باقی می‌ماند. ناشر ژاپنی این کتاب سایتی طراحی کرده تا به خوانندگان در فهم رمان کمک کند. خود موراکامی نظرش این است که باید این کتاب را دو بار خواند؛ زیرا در خوانش دوباره خیلی چیزها روشن می‌شود.

به زحمت تا صفحه 106 خواندم اما جذب کتاب نشدم و نتوانستم ادامه بدهم. شاید اگر قبل از آن آثار کافکا را خوانده بودم و او را می‌شناختم انقدر این کتاب ملال‌آور نبود

با خوندنش از شر یه شاهکار فوق‌العاده خلاص شدم! باوجود اینکه همه موراکامی رو یه نویسنده تووی سبک رئالیسم جادویی میشناسن ولیکن این اثر بیشتر شبیه یه حالت خاصی از سورئال هست ..یه جور رئالیسم دست و پا شکسته و یجور سو رئالیسم ملال اور ..

کافکا در کرانه از زمان ،خاطره،سرنوشت و از گریز حرف میزنه. پیشنهاد میکنم اگر حال و حوصله‌ی یک کتاب نسبتا قطور تقریبا هیجان انگیز که اصلا طبق حدس‌های شما پیش نمیره و دارای یک سبک خاص هست رو دارید حتما بخونیدش.