There are many worthwhile books on the post-Soviet period and Putin’s ascent. . . . But the nonfiction volume that has done the most to deepen the emotional understanding of Russia during and after the collapse of the Soviet Union of late is Svetlana Alexievich’s oral history Secondhand Time.
کتابهای بسیار ارزشمندی برای دوره پس از شوروی و روی کار آمدن پوتین وجود دارد... اما "زمان دست دوم" جلد غیر تخیلی است که برای عمق بخشیدن به درک احساسی روسیه در طول و پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی ارائه شده است.
New Yorker
Like the greatest works of fiction, Secondhand Time is a comprehensive and unflinching exploration of the human condition. . . . Alexievich’s tools are different from those of a novelist, yet in its scope and wisdom, Secondhand Time is comparable to War and Peace.
زمان دست دوم مانند بزرگترین آثار داستانی، یک جستجوی جامع و بی پرده در مورد وضعیت انسان است... ابزارهای الکسیویچ با ابزارهای یک رمان نویس متفاوت است، اما در ابعاد و دانایی نهفته در آن، "زمان دست دوم" با "جنگ و صلح" قابل مقایسه است.
The Wall Street Journal
An enormous investigation of the generation that saw communism fall, [Secondhand Time] gives a staggeringly deep and plural picture of a people that has lost its place in history.
یک تحقیق برجسته در مورد نسلی که کمونیسم در حال سقوط را مشاهده کرده است، [زمان دست دوم] تصویری اعجاب آور و عمیق از مردمی ارائه می دهد که جایگاه خود را در تاریخ از دست داده اند.
San Francisco Chronicle