مسئله فهم متون نوشتاری و بررسی عناصر موثر آن، از مباحثی است که از زمانی که بشر برای انتقال پیام به یکدیگر به نگارش روی آورد، همواره مورد توجه دانشمندان در جوامع مختلف انسانی بوده است و به آن پرداخته اند. در این میان، دانش هرمنوتیک و نیز مباحث مربوط به کیفیت فهم متون مقدس دینی در حوزه های اسلامی، دو عرصه علمی است که از جهات متعددی قابل بررسی و انجام مباحث مقایسه ای است. علم اصول به مثابه مهم ترین ابزار اجتهاد و فهم واستنباط گزاره های دینی، ارتباط وثیقی با دانش سمانتیک و نیز هرمنوتیک دارد؛ گرچه خواستگاه هرمنوتیک در غرب با مباحث علم اصول متفاوت است.
کتاب عوامل فهم متن
هرمس