حکایتی جاودان درباره ی حرص، وفاداری، اکتشاف و ماجراجویی.
محبوب ترین داستان انگلیسی مربوط به دزدان دریایی.
یک داستان کلاسیک درخشان.
آقای تره لاونی، دکتر لیوسی و سایر آقایان از من خواستار شدند که تمام داستان جزیره گنج را از ابتدا تا انتها بنویسم و چیزی را پنهان نسازم. بدین جهت در سال ۱۷۶۰ میلادی و در سن هفده سالگی قلم به دست گرفتم و این داستان را از روزی شروع کردم که پیرمرد دریانوردی که روی صورتش جای زخمی بود، به مهمانخانه بن بوو که پدرم آن را اداره می کرد، جهت اقامت قدم گذاشت.
اطراف خود و مناظر این جزیره را که تازه بدان قدم گذاشته بودم با علاقه ی فراوانی تماشا می کردم. از یک سرزمین پست که قسمتی از آ نرا آب فرا گرفته بود، گذشتم و به کناره ی قسمتی باز رسیدم که سطح آن شنی بود و به اندازه نیم مایل درازا داشت. در این قسمت درختان زیادی که شبیه کاج بودند دیده می شد. در انتهای باز این منطقه، تپه ای قرار داشت که بر فراز آن برج های صخره ای شگفت انگیزی در زیر نور خورشید به روشنی می درخشیدند. پس از آن، به منطقه ای رسیدم که در آن جا جنگل ممتدی از درختان کاج در طول شنزار روئیده بود. شاخه های درختان به طرز شگفت انگیزی به پایین خم شده بود و برگ های آن ها ضخیم و پهن بودند.
من گفتم: «آقای هندز، اگر یک قدم دیگر برداری، مغزت را منفجر می کنم!» و با لبخندی ادامه دادم: «می دانی، آدم های مرده، گاز نمی گیرند.»
در این مطلب قصد داریم حقایقی کوتاه را درباره ی این نویسنده ی اسکاتلندی بزرگ با هم مرور کنیم.
شخصیت های شرور همیشه تحسین برانگیز نیستند اما وجودشان همیشه مترادف است با تجارب هیجان انگیز و به یاد ماندنی.
بیایید سوار بر قالیچه ای پرنده، بر فراز دنیاهایی پر از شگفتی به پرواز درآییم.
وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند
من هرمس رو گرفتم از انقلاب یکم باحال و ماجراجویی هست ولی برای یه نوجوان به نظر من خیلی جذاب نبود جوری که نتونی نذاریش زمین
این کتاب رو چند سال پیش خوندم ولی خب شوربختانه متن خلاصه شدهای بود که نشر افق چاپ کرده.. یه انیمیشن جذاب هم از روی این کتاب ساخته شده با عنوان «سیارهی گنج» که البته داستان تخیلی شده و تم فضایی و فانتزی پیدا کرده.
حتماً سریال بینظیر بلک سیلز رو ببینید که از روی همین کتاب - با تغییرات خوب - در سالهای اخیر ساخته شده... به طرز شگفتانگیزی زیباست و شاهکار!
من هم ترجمه نشر هرمس رو دارم و هم نشر مرکز نشر هرمس نایابه ولی با تفاوت بهترین چاپ و ترجمه مال همین نشره
بغیر از ترجمه نشر هرمس کدوم ترجمه خوبه؟
نشر مرکز
ترجمه نشر هرمس رو چرا موجود نمیکنید؟
یک رمان جذاب و خوندنی و هیجان انگیز با چاشنی ماجراجویی ... برای علاقه مندان به رمانهایی که توی کشتی و دریا میگذره میتونه خیلی جذاب باشه. درسته که در اصل مخاطب رمان نوجوونها و مخصوصا پسرها هستند ولی برای بزرگسالان هم میتونه یه تفریح خوب و هیجان انگیز باشه.
سال 67 کتابخوانی را با این کتاب شروع کردم
خواندن کتاب رو باعلاقه دنبال خواهید کرد ♡ایران کتاب بهترین مرکز فروش کتاب در بین مراکز دیگر است ☆آشنا کردن بازدید کننده با نویسندگان و آثار آنان ، اطلاعات مفیدی از کتاب در اختیار قرار داره بهمراه قسمتی از متن کتاب ☆وجداگانه میشه به اطلاعاتی از مترجم گرفته تا ناشر و نویسنده دسترسی داشت ☆موجودبودن کتابها در تمامی زمینهها ☆تخفیفهای مناسب ☆با تشکر از کارکنان و عوامل ایران کتاب سربلند باشید
نشر مرکز پر سانسوره متاسفانه نشر هرمس رو بخونید کامله
بهترین ترجمه نشر همرس
نشر هرمس بهتره یا افق منظور از ترجمه
نشر هرمس هم ترجمه خوبه هم کامله.نشر افق خلاصه شده است و مخصوص نوجوانان هست.
ترجمه نشر مرکز بی نظیره
به هیچ وجه ترجمه نشر مرکز رو نگیرید. این نشر به قدری بدبخته که واژههای مثل مشروب و گوشت خوک رو سانسور کرده. فقط برای هرمس رو بگیرید
از کجا به این نتیجه رسیدی که بی نظیره. مگه اینکه کارمند نشر مرکز باشی
بدون شک عالیه،کتابها و داستان هایی از این قبیل موج جدیدی توی داستان نویسی ماجراجویی به راه انداختند و هنوز هم از روش فیلمو سریال و انیمیشن میسازن.