عاشقانه ای گزنده، حماسه ای قدرتمند درباره ی تقلا و ایثار، و نکوداشتی از فردیت.
یکی از محبوب ترین رمان ها در تمام اعصار.
اثری بی نقص.
هیچ آرزوی بلندپروازانه ای آن قدر ارزشمند نیست که شکستن قلب کسی را توجیه کند.
اعتقاد، به مدرک یا وجود تکیه ندارد... بلکه به ایمان وابسته است... بدون ایمان، هیچ نیست.
اگر عاشق دیگران باشی، تو را می کشند. اگر به دیگران نیاز داشته باشی، تو را می کشند. حرفم را باور کن، این کار را می کنند!
واقعا کتاب خوبی بود. امشب تمومش کردم و البته دلم نمیخواست تموم شه. عالی بود
۴۹۵ هزار تومان؟!؟!؟!؟ انشالله ماه بعد کلیه مو میفروشم میخرمش
کتاب فوق العاده ای بود ولی کساییکه با فکر دوس داشتنی بودن کتاب و شخصیتاش میان سمتش باید بهشون بگم که تعریف و خیال خامی بیش نیس، ب با کتاب آموزنده و اعصاب خوردکنی طرفین که در اون زندگی سه نسل از خونواده و زنهای اعصاب خوردکن کلیری به تحریر دراومده؛ شاید کمی اسپویل: مث خونواده کلیری،مخصوصاً زناشون نباشین!
سلام،کدومترجمه از کتاب رو پیشنهاد میکنین؟
مهدی غبرایی
یا خدا میخواستم بگیرمشا از 285 شد 550 هعیی
من امشب این کتابو تموم کردم.فوق العاده بود و واقعا ازش لذت بردم از اون دسته کتابایی بود ک موقع خوندنش از ظرف زمان و مکان خارج میشدم. پیشنهاد میکنم بخونینش.
حتما فیلمشو هم ببینید
کتاب خاله زنکی
معلوم میشه خویش و قوم ابراهیم ده نمکی کارگردان درپیتی هستی
باتوجه به فامیلیتون کتابای دفاع مقدس منتظرتون هستن😂
یک داستان فوق العاده عالی و گیرا و ۱۰۰ البته آموزنده و اینقدر جذاب هست که تا بخوایی بخودت بیای میبینی چند ساعتی رو ازت گرفته و اصلا حالیت نشده...
اسم صحیح کتاب "پرندگان خاردار"است نه پرنده خارزار نه مرغان خارزار و نه مرغان شاخسار طرب ؟!
دقیقأ همینطوره .درود بر شما
پرندگان خاردار!
دلم میخواد گریه کنم ازین همه سماجت در اتفاقات زندگی . تو زندگیشون گیر کردم .چه کتاب زیبایی رود با تک تک شخصیتهای کتاب بجز لوک اونیل 😡مانوس میشه آدم
کتاب پرندۀ خارزار اثر کالین مک کالو، پرفروشترین اثر سال 1977 بوده است. در چهار سال اول انتشار این کتاب، تنها در کشور ایالات متحده بالغ بر 9 میلیون جلد از آن به فروش رفت. از روی این اثر مجموعهی تلویزیونی کوتاهی اقتباس شده است. نام کتاب به افسانهی پرندهی خارزار اشاره دارد. پرندهای که از روز متولد شدنش به دنبال بهترین بوتهی خار میگردد. او هرگز آواز نمیخواند، مگر روزی که بالاخره آن بوته را پیدا کند. وقتی آن را پیدا کند، زیباترین آواز دنیا را میخواند و بعد میمیرد. الگوی کالین مک کالو برای نوشتن این کتاب خانوادهی خودش بوده است. کتاب پرندهی خارزار داستان سه نسل از خانوادهی کلیری را در بازهی زمانی 1915 تا 1969 روایت میکند. این خانواده در ابتدای داستان بهتازگی از ایرلند به استرالیا مهاجرت کردهاند. خانواده شامل پدی، فی و پنج فرزندشان است. آنها در استرالیا در مزرعهی دیگران کار میکنند و درآمد اندکی دارند. خواهر فی به آنها پیشنهاد میدهد که به مزرعهی عظیم او بیایند و برای او کار کنند. خانواده به آنجا نقل مکان میکنند و زندگیشان برای همیشه عوض میشود. آنجا با کشیش جوانی به نام رالف آشنا میشوند که تنها دختر خانواده، مگی، درگیر عشقی ممنوع و سوزان با او میشود. تمرکز این کتاب بیشتر روی مگی است. کتاب زندگی او را از کودکی تا پیری بیان میکند. داستان زندگی این خانواده مملو از تراژدیهای غمانگیز است که به طرز عجیبی خواننده را مجاب به خواندن ادامهی داستان میکند تا شاید به پایانی خوش برسد.
ایرلند یا ایسلند؟
به نظرم از نیوزلند به استرالیا مهاجرت میکنند.
رمانی که قراره تا مدتها منو به یاد خاکستر گلهای سرخ بندازه ... نویسنده اطلاعات کافی تقریبا درمورد همه چیز داشت و من واقعا لذت بردم 👌 منتها کاراکتر مورد علاقه من فرانک بود و دوست داشتم بیشتر درموردش بنویسه که نشد ، با این حال عالی بود ❤️
رمانی که قراره تا مدتها منو به یاد خاکستر گلهای سرخ بندازه ... نویسنده اطلاعات کافی تقریبا درمورد همه چیز داشت و من واقعا لذت بردم 👌🏻 منتها کاراکتر مورد علاقه من فرانک بود و دوست داشتم بیشتر درموردش بنویسه که نشد ، با این حال عالی بود ❤️
عالی بود...با خوندن این رمانها و کتابها بیشتر متوجه سردی و خسک بودن روابط عاطفی توی غرب میشم
سلام ببخشید من این کتاب را سال ۷۸خوندم ولی زده سال انتشار ۱۳۹۸
روابط انسانی پیچیده و گاهی عجیب. آخرش ولی نفهمیدم که عشق ارزشش را داشت یا نه.
بهرحال نباید مث مگی و فی رفتار کرد و حتی جاستین
پرنده خارزار داستان زندگی سه نسل از زنای یک خانواده رو روایت میکنه (فیونا، مگهان، جاستین) اما شخصیت اصلی داستان مگیه (مگهان). کتاب در اصل دو جلده که نشر نیلوفر به صورت دو جلد در یک کتاب چاپش کرده. جلد اول بیشتر درمورد مگی و زندگیشه اما جلد دوم اطلاعات زیاد تاریخی داره و حضور مگی کم رنگ میشه. کتاب رمان کلاسیک استرالیاست که برای من تجربه بسیار شیرینی بود چون من عاشق رمان کلاسیکم و هیچ کتابی درمورد استرالیا و شرایط آب و هوایی و نوع زندگی در اونجا نخونده بودم و همه چیز برام جدید بود. فضاسازی و جزئیات کامل بود. پر از اطلاعات تاریخی بود چون اوایل جلد دوم جنگ جهانی شروع میشه و درمورد استرالیا در زمان جنگ میگه. با اینکه کتاب قطوریه اصلا برام خسته کننده نبود من دو هفته با شخصیتهای کتاب زندگی کردم حرص خوردم، خندیدم، حتی گریه کردم. در اخر بگم این کتاب بی نظیره از دستش ندین.💖 با همه توضیحاتی که دادم باز کم گفتم و به نظرم اصلاااا نتونستم بگم چقدر این کتاب قشنگه.🥺
بسیار زیبا و جذاب. با دنیای مگی واقعا پیش میری و از کودکی تا میانسالی باهاش زندگی میکنی. توصیفهای مناظر و اتفاقات به قدری جذاب و ریز هستن که خودت و تو دل داستان میبینی. واقعا بدون اینکه چشم ببندی مناظر و اتفاقات کاملا قابل لمس میشه! من ترجمه آقای غبرایی رو خواندم 👌👌
من این کتاب رو با ترجمه آقای غبرایی دارم میخونم یه کلمه هست که معنیش رو نمیدونم و توی دهخدا هم گشتم پیدا نکردم کلمه باروون. که همراه با نهر اومده یعنی نوشته : نهر و باروون. چند بار هم تکرار شده و اگر همون یه بار بود میگفتیم حتما اشتباه تایپی شده و شاید عامیانهی باران باشه که بازم معنیش درست در نمیاد. کسی میتونه راهنمایی کنه به چه معنیه؟
دوستان یه کم که داستانش پیش رفت متوجه شدم منظور یه رود به اسم باروون بود که متاسفانه انتشاراتی که کتاب رو چاپ کرده از هیج علائمی نظیر گیومه برای اسامی خاص استفاده نکرده. البته ترجمه آقای غبرایی عالیه ولی چند جای کتاب متوجه شدم که انتشارات نیلوفر اشتباهات تایپی داشته. که تعدادش هم قابل توجه بود.
ترجمه نشر درسا چطور بود؟
این کتاب پرنده خارزار را خواندم خیلی رمان عالی بود فقط نمیدونم چرا اینهمه ضعف در این خانواده وجود داشت از پدر و مادر گرفته تا بچهها همه سرد بودن نسبت به ازدواج و نشان دادن علائق شان نسبت به دیگری حتی نسبت به اعضای خانواده این مشکل اساسی تک تک شون بود