این رو هم بگم که قطعا یکی از این دو مترجم، یعنی "حمیدرضا بلوچ" و "رضا دانشوری"، در ترجمه این کتاب از ترجمه اون یکی به گونه ای گسترده و کاملا آشکار تقلید و کپی کرده و مشخص نیست کدوم یکی دست به چنین کار غیرعلمی زده.
درود دوستان. ترجمه حمیدرضا بلوچ ابدا خوب نیست و ایرادهای بسیار زیادی داره، اما نسبت به ترجمه رضا دانشوری که اونم این کتاب رو ترجمه کرده، بهتره. ترجمه دانشوری فوق افتضاح و سراسر اشتباهه. ضمنا من هر دو ترجمه رو چندبار خوندم و با کمال صداقت و انصاف و اشراف کامل نظرم رو گفتم.