لیست پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز، برجسته ترین و معتبرترین فهرست پرفروش ترین کتاب ها در ایالات متحده ی آمریکا است. این لیست که به صورت هفتگی در مجله ی نقد کتاب پایگاه خبری نیویورک تایمز به انتشار می رسد، از 12 اکتبر 1931 تا به حال در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. این فهرست در سال های اخیر، به شکل لیست هایی متعدد در دسته بندی های مختلفی چون آثار داستانی، غیرداستانی و کتاب های کاغذی و الکترونیکی تقسیم شده است.
در این بخش سعی شده است کتاب های ترجمه شده ای که جزو لیست پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز بوده اند جمع آوری گردد
مخاطبین کودک و نوجوان کاملا ممکن است با قلم خود مشغول نشانه‌گذاری بر روی صفحات کتاب شوند تا پازل ها و معماهای پرتعداد این داستان را خودشان حل کنند.
«ونه‌گات» در کتاب «سلاخ‌خانه شماره پنج»، مخاطبین را با «بیلی پیلگریم» آشنا می کند: مردی که «از بُعدِ زمان رها شده است.»
«جی اشر» در طول روایت، به بسیاری از مسائل و مشکلاتی می پردازد که نوجوانان به شکل روزمره با آن درگیر هستند، و همچنین تلاش می کند روش هایی را برای غلبه بر این مشکلات و مسائل به مخاطبین بیاموزد.
این رمان از ابتدا تا انتها به مسائل گوناگون مربوط به رنج های روانی و «سایکوتراپی» می پردازد. اغلب رویدادها در یک مرکز درمانی اتفاق می افتد که افرادی با مشکلات روانشناختیِ حاد در آن حضور دارند.
مانند اغلب رمان های به‌یادماندنی، «پاچینکو» در مقابلِ خلاصه‌سازی از خود مقاومت نشان می دهد. در داستان جذاب «مین جین لی»، خودِ تاریخ به یک کاراکتر تبدیل می شود.
