«واقعگرایی» از تصاویر آرمانی و رمانتیک از زندگی که در جنبش های ادبی پیشین دیده می شد، فاصله گرفت و راه را برای شکلگیری نگرشی عینیتر و تحلیلیتر به ادبیات هموار کرد.
جملات «وولف» مدام بین احساسات، خاطرات، و افکار گوناگون جهش می کند و به این صورت، تصویری را از ماهیت درهمتنیده و پیچیدهی ذهن انسان می آفریند.
بسیاری از پژوهشگران ادبی، کتاب «دن کیشوت» را نخستین «رمان مدرن» در نظر می گیرند.
در این مطلب، بخش هایی یکسان از ترجمه های مختلف کتاب «سفر به انتهای شب» اثر «لویی فردینان سلین» را با هم می خوانیم.
کتاب «کوه جادو» در بطن خود، روایتی دربارهی مفهوم «بلوغ» و «تکامل» است و به فراز و نشیب های فکری و احساسیِ پروتاگونیست خود در طول سال های آغازین جوانی می پردازد.