2
ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
3.7
از
1
رأی
کتاب ایلیاد و اودیسه
The Iliad / The Odyssey
مترجم:
انتشارات:
کارگاه فیلم و گرافیک سپاس
ناموجود
995000
ناموجود
995000
4.42
از
6
رأی
ناموجود
780000
معرفی کتاب ایلیاد و اودیسه
"ایلیاد و ادیسه" شاهکار معروف "هومر" است که نظیر آن در دنیای ادبیات بسیار اندک است. در کدام اثر داستانی دیگری چنین بینشی نسبت به آگاممنون سرسخت ، هکتور نجیب ، ادیسه باهوش و خوش صحبت ، پاریس تنبل و کم جرات، هلن گناهکار و آشیل جنگجو ایجاد شده است؟ خواننده می تواند هم با تروجان و هم با یونان همذات پنداری کند ، و با هر دو طرف بر سر خرابی های جنگ، رنج بکشد. همه ی قهرمانان یونان و تروا و آنچه باعث می شود آنها قوی به نظر برسند، اینجا پیش روی خواننده است و از همه بهتر ، نگاهی طنزآمیز به پشت صحنه ی خدایان یونان داریم. نقاط قوت ، ضعف و همه اختلافات و دعواهایی که بین آنها ایجاد می شود. داستان "ایلیاد و ادیسه" در کنار هم زیبا به نظر می رسند و نمی توان یکی از آن ها را خواند و از مطالعه ی دیگری لذت نبرد.
ادیسه یک قهرمان باهوش و حیله گر است و تا زمانی که از سفر طولانی خود به خانه برسد و آماده اقدامی علیه غاصبان خانه ی خود بشود، خواننده از موفقیت های او احساس رضایت می کند و به نوعی طرفدار او می شود. "هومر" حماسه را به نحوی به نگارش درآورده که خواننده با ادیسه، پسر و همسرش، از طریق افکار و تعاملاتشان با دیگران آشنا می شود. ایلیاد در طول جنگ تروا اتفاق می افتد و بر جنگجویان یونانی و تروایی و آنچه در میدان جنگ اتفاق می افتد تمرکز دارد. ادیسه کاملا در ادامه ی ایلیاد نیست ، اما ده سال پس از پایان جنگ تروا رخ می دهد که جنگجوی بزرگ، ادیسه، هرگز به آنجا بازنگشت. به نظر می رسد که او در دریاهای آزاد و جزایر مختلف در طول مسیر مشکل داشته و نتوانسته است به خانه ی خود برگردد. در این میان خواستگارانی که فکر می کنند او مرده است و می خواهند با پنه لوپه، همسر او ازدواج کنند ، به خانه او حمله کرده اند و باید دید نهایتا سرنوشت ادیسه چه خواهد شد.
ادیسه یک قهرمان باهوش و حیله گر است و تا زمانی که از سفر طولانی خود به خانه برسد و آماده اقدامی علیه غاصبان خانه ی خود بشود، خواننده از موفقیت های او احساس رضایت می کند و به نوعی طرفدار او می شود. "هومر" حماسه را به نحوی به نگارش درآورده که خواننده با ادیسه، پسر و همسرش، از طریق افکار و تعاملاتشان با دیگران آشنا می شود. ایلیاد در طول جنگ تروا اتفاق می افتد و بر جنگجویان یونانی و تروایی و آنچه در میدان جنگ اتفاق می افتد تمرکز دارد. ادیسه کاملا در ادامه ی ایلیاد نیست ، اما ده سال پس از پایان جنگ تروا رخ می دهد که جنگجوی بزرگ، ادیسه، هرگز به آنجا بازنگشت. به نظر می رسد که او در دریاهای آزاد و جزایر مختلف در طول مسیر مشکل داشته و نتوانسته است به خانه ی خود برگردد. در این میان خواستگارانی که فکر می کنند او مرده است و می خواهند با پنه لوپه، همسر او ازدواج کنند ، به خانه او حمله کرده اند و باید دید نهایتا سرنوشت ادیسه چه خواهد شد.
درباره هومر
هومر، شاعر و داستان سرای یونانی است. او احتمالا در حدود 800 سال پیش از میلاد مسیح می زیسته است. این تنها چیزی است که درباره زندگی هومر در دسترس است. تنها آثار به جا مانده از وی، دو گلچین شعر با نام های ایلیاد و ادیسه است. همه ی آنچه که ما درباره ی تاریخ و افسانه های یونان باستان می دانیم، از موضوع های همین شعر ها گرفته شده است.هومر در پایان زندگی نابینا شد. او در این زمان از شهری به شهری دیگر می رفت و اشعار حماسی خود را با نوای چنگ می خواند.هرودوت، تاریخ نگار بزرگ یونانی، با قاطعیت نوشته است که داستان سرایی به نام هومر وجود داشته که در قرن نهم ق.م. می زیسته است. از آن جایی که هرودوت به عنوان معتبرترین مورخ دوره ی باستان، مورد تأیید است، لذا می توان پذیرفت که هومر از اهالی ناحیه ی اسمیرنا یونان بوده که وقایع مربوط به جنگ تروا را جمع آوری کرده و با لعابی از افسانه و جنبه های مافوق انسانی آمیخته است.
دسته بندی های کتاب ایلیاد و اودیسه
قسمت هایی از کتاب ایلیاد و اودیسه
هرمس گفت: « زئوس به تو دستور می دهد تا زیباترین این سه تن را انتخاب کنی. » پاریس هم چنان که سرش را تکان می داد، گفت: « فکر نمی کنم کار من باشد. من در مقامی نیستم که چنین تصمیمی بگیرم. ترجیح می دهم دست به چنین کاری نزنم. » پاریس می دانست که هر تصمیمی بگیرد، باعث خشم بازندگان خواهد شد. از این رو لبخندی زد، سیب زرین را در دست گرفت و گفت: « من این سیب را سه قسمت می کنم و هر قسمت را به یکی از آنان می دهم. » هرمس پافشاری کرد: « پاریس، این راه حل نیست. » پاریس در نهایت بی میلی دامنه ی کوه را در پیش گرفت و نزد ایزدبانوان رفت. او به آنان گفت: « خواهش می کنم مرا ببخشید. من این داوری را به عهده نگرفتم. آدمی در برابر فرمان زئوس چه می تواند بکند؟ » ایزدبانوان به سوی او چرخیدند. چشمان پاریس از برق زیبایی آنان متحیر ماند. گفت: « خواهش می کنم یکی یکی جلو بیایید. وقتی در کنار هم هستید، از شدت زیبایی تان، چشمانم جایی را نمی بینند. » هرا نخستین فرد بود که جلو آمد و آهسته گفت: « جایزه را به من بده تا تو را فرمانروای آسیا و ثروتمندترین مرد روی زمین کنم. » پاریس چیزی نگفت و نگاهش را گرداند. آتنا نفر بعد بود. او همانند عقابی که برفراز صخره ها و در دل آسمان آبی بی پایان در پرواز باشد، مستقیم به چشمان او نگاه کرد و گفت: « اگر مرا انتخاب کنی، در هر نبردی پیروز خواهی شد. من تو را خردمندترین و خوش سیماترین مرد جهان خواهم کرد. » پاریس شانه هایش را بالا انداخت و گفت: « من نیازی به نبرد نمی بینم. من شبانم و برای داوری عادلانه، نیازی به رشوه ندارم. آفرودیت آماده ای؟ »
مقالات مرتبط با کتاب ایلیاد و اودیسه
داستان های ماندگار از اسطوره شناسی یونان
ادامه مقاله
ایلیاد و ادیسه، تمدنی جاودان به زبان حماسه
«ایلیاد»، کتابی است که تفکرات مردم در مورد شیوه های پرستش خدایان یونان باستان را به کلی تغییر داد.
محصولات مرتبط با کتاب ایلیاد و اودیسه
نظر کاربران در مورد "کتاب ایلیاد و اودیسه"
15 نظر تا این لحظه ثبت شده است
15 نظر تا این لحظه ثبت شده است
میشه بفرمایید دقیقا کی موجود میشه؟😢😢😢😢
1403/08/25
|
توسطسارا قره داغی
0
|
پاسخ ها
این نسخه نشر هرمس کاملِ کامل هر دو داستان (ایلیاد و اودیسه) رو شامل میشه؟ بخاطر این میپرسم که به صورت جدا هم موجوده (نشر پارمیس و تاو) و تعداد صفحات فرق زیادی دارن. البته میدونم عوامل زیادی در تعداد صفحات مثل ویراستاری و صفحه‌آرایی و... دلیل کم و زیاد بودن تعداد صفحات میشن؛ ولی چون یکم اختلاف صفحه زیاده خواستم مطمئن بشم که این نسخه که هر دو رو شامل میشه هیچ فرقی با نسخه‌هایی که به صورت تکی موجود هستن نداره. لطفا اگه کسی هر دو نسخه رو خونده و چک کرده و صد در صد میدونه بگه ممنون میشم.
1403/04/26
|
توسطبلوری مود
2
|
پاسخ ها
این نسخه نشر هرمس کاملِ کامل هر دو داستان (ایلیاد و اودیسه) رو شامل میشه؟ بخاطر این میپرسم که به صورت جدا هم موجوده (نشر پارمیس و تاو) و تعداد صفحات فرق زیادی دارن. البته میدونم عوامل زیادی در تعداد صفحات مثل ویراستاری و صفحه‌آرایی و... دلیل کم و زیاد بودن تعداد صفحات میشن؛ ولی چون یکم اختلاف صفحه زیاده خواستم مطمئن بشم که این نسخه که هر دو رو شامل میشه هیچ فرقی با نسخه‌هایی که به صورت تکی موجود هستن نداره. لطفا اگه کسی هر دو نسخه رو خونده و چک کرده و صد در صد میدونه بگه ممنون میشم.
1403/04/26
|
توسطبلوری مود
0
|
پاسخ ها
سلام از کجا میتونم خریداری کنم این کتاب با این انتشار ... کسی قصد فروش ندارد؟
1402/08/11
|
توسطپارمیس قنواتی
0
|
پاسخ ها
سال ۹۳ این کتاب از نمایشگاه کتاب ۱۲هزارتومان خریدم
1402/03/27
|
توسطکاربر سایت
15
|
پاسخ ها
غم انگیزه..
1402/12/06|توسطپارمیدا عبدی
7
دوستانی که میخوان این کتل رو بخرن میتونن از نمایشگاه کتاب سفارش بدن چون اگه چاپ جدیدش بیاد قیمتش احتمالا خیلی بره بالا
1402/02/25
|
توسطرضا - کاربر سایت
2
|
پاسخ ها
دقیقا ضمن بیان اینکه کتاب منحصر به فرد هست ولی با تاسف چاپ ١٤٠٢ بالای ٧٠٠ هزارتومان خواهد بود
1402/02/25|توسطمهدی .ن
0
ترجمه‌ی سعید نفیسی یکی از بهترین ترجمه‌های موجود ایلیاد و اودیسه است
1401/09/28
|
توسطامیرحسین صانعی راد
3
|
پاسخ ها
دقیقا ترجمه‌ی استاد نفیسی بی همتاست
1402/11/22|توسطکاربر سایت
0
دقیقا ترجمه‌ی استاد نفیسی بی همتاست
1402/11/22|توسطصحبت پارکی - کاربر سایت
0
سلام دو کتاب ایلیاد و اودیسه اینجا کامل در یک کتاب آمده؟ یا از حجم مطالب در این چاپ کم شده؟
1401/09/24
|
توسطالهه.س
1
|
پاسخ ها
لطفا موجود کنید.
1401/06/22
|
توسطشایان شهبازی
3
|
پاسخ ها
سلام. کسی میدونه چاپ این کتاب کی میاد؟
1401/06/21
|
توسطامیر - کاربر سایت
2
|
پاسخ ها
ایلیاد حماسه ای رزمی به جد شگفت آوریست. برای من ترجمه ایلیاد و اودیسه سعید نفیسی خیلی لذتبخشتر بود نسبت به ترجمه جناب کزازی. ولی حتما "انه اید" با ترجمه جناب کزازی رو بعد از این بخونید که تکمیل کننده‌ی این ۲ است.
1401/02/21
|
توسطعلیرضا قنواتی
4
|
پاسخ ها
هر دو کتاب را با همین ترجمه خوانده ام. هم ترجمه و هم محتوا عالی بود. مطلبی برای سانسور ندارد.
1401/01/29
|
توسطبابک - کاربر سایت
1
|
پاسخ ها
سلام وقتتون بخیر کتاب سانسور شدست؟
1401/01/22
|
توسطمهتاب حبیبی
3
|
پاسخ ها
خیر،کاغذ آن نه کاهی و نه بالک است،بلکه یکی از بهترین و با کیفیت‌ترین کاغذهای چاپ کتاب در دنیا میباشد.جا دارد از زنده یاد استاد سعید نفیسی یاد شود با ترجمه‌ی فوق العاده و استادانه.روحشان شاد و یادشان گرامی باد.
1400/08/25
|
توسطآرش
10
|
پاسخ ها
خسته نباشید ورق‌های کتاب کاهی هستند؟
1400/07/23
|
توسطامیررضا - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها
بله کاغذش کاهیه اما با کیفیت و رنگِ روشن. کاغذ بالک است.
1400/08/05|توسطکاربر سایت
0