1. خانه
  2. /
  3. کتاب مجموعه ایلیاد و اودیسه

کتاب مجموعه ایلیاد و اودیسه

نویسنده: نیک مک کارتی
4.5 از 1 رأی

کتاب مجموعه ایلیاد و اودیسه

داستان های اسطوره ای(2جلدی،باقاب)
The Iliad and odyssey
انتشارات: افق
٪15
470000
399500
معرفی کتاب مجموعه ایلیاد و اودیسه
کتاب «مجموعه ایلیاد و اودیسه» ( مجموعه دو جلدی) اودیسه شاهکار هومر، یکی از کهن‌ترین و بزرگ‌ترین منظومه‌های جهان است که قدمتی سه‌هزارساله دارد. اودیسه را برای تصاحب همسر زیبایش به جنگ می‌فرستند. مردان بسیاری بعد از آن‌که گمان می‌برند اودیسه کشته شده است، به خواستگاری همسرش می‌آیند. پسر اودیسه از این وضعیت رنج می‌برد. اما آیا اودیسه به راستی کشته شده است؟ متن حاضر به گونه‌ای بازآفرینی شده که در عین وفادارای به متن اصلی برای مخاطبان امروز نیز جذاب و خواندنی است. ونانیان به جنگ تروی آمده‌اند. آن‌ها نه سال این شهر را محاصره کرده، اما نتوانسته‌اند از دروازه‌هایش عبور کنند. سال‌ها پیش، پاریس- شاهزاده‌ی اهل تروی- هلن را دزدیده و حاضر نیست شهربانوی اسپارت و زیباترین زن جهان را آزاد کند. سرانجام یونانیان با نقشه‌ای هوشمندانه، آماده‌ی بزرگ‌ترین نبرد- نبرد مرگ و زندگی- می‌شوند.
درباره نیک مک کارتی
درباره نیک مک کارتی
نیک مک کارتی نمایشنامه نویس و فیلمنامه نویسی است که از آثارش می توان به جاده گرگ و سریال هایی برای تلویزیون بریتانیا اشاره کرد. نیک نمایشنامه ها و کتاب های اقتباسی زیادی برای رادیو نوشته است.
نظر کاربران در مورد "کتاب مجموعه ایلیاد و اودیسه"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

داستان این ترجمه چطوره به نظرتون ارزش داره یا نه؟

1403/10/04 | توسطسید علی انجوی
0
|

بنظر میرسه مترجم محترم هیچ آشنایی با افسانه‌های یونانی نداشتن ! بجای آتنا،آتینا نوشتن بجای هادس ، هِی دیز! قطع هم با اینکه رقعی وارد شده تو مشخصات جیبی هست ..

1401/08/27 | توسطمعصومه امامیان
11
|
پاسخ ها

دوست عزیز ایشون تلفظ انگلیسی این خدایان رو به جای تلفظ فرانسوی که در ایران رایج هست قید کردن. فرانسوی: آفرودیته انگلیسی افروداتی. اسمشونو تو گوگل ترنسلیت بزن واست اینجوری میخونه.

1401/10/27|توسطآلان مرادی
3

تلفظ اصلیشونه ددچ

1402/08/09|توسطفاطمه بیات
1