16
ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4.64
از
18
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪5
427500
3.2
از
5
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪10
355500
2
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪15
140250
3
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
3 بهمن
٪15
67150
4.5
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪15
276250
3.3
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪15
34000
4.5
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪15
102000
3.9
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪15
119000
3.4
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪15
102000
3.1
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
2 بهمن
٪15
323000
پیشنهاد ویژه
3.8
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
3 بهمن
٪25
187500
پیشنهاد ویژه
3.8
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
7 بهمن
٪20
57600
3.1
از
1
رأی
کتاب آرزوهای بزرگ (بازنوشته ی دینا مک فادمن)
رمان نوجوانان
Great Expectations
مترجم:
انتشارات:
قدیانی
ناموجود
35000
ناموجود
35000
3.5
از
1
رأی
ناموجود
150000
5
از
1
رأی
ناموجود
15000
3.7
از
1
رأی
ناموجود
15000
معرفی کتاب آرزوهای بزرگ
کتاب آرزوهای بزرگ، رمانی نوشته ی چارلز دیکنز است که اولین بار در سال 1861 به چاپ رسید. این رمان که به شکل گسترده ای به عنوان برترین اثر دیکنز شناخته می شود، به داستان پسر یتیمی به نام پیپ می پردازد که شاگرد مغازه ی آهنگری است اما رویای اشرافی شدن را در سر می پروراند. در این داستان بی نهایت جذاب درباره ی گناه، عذاب وجدان، انتقام و پاداش، شخصیت هایی به یاد ماندنی به چشم می خورند: مگویچ که یک زندانی فراری است؛ استلا، دختری که تنها غرورش از زیبایی اش پیشی می گیرد و البته خانم هاویشام که زنی مرموز و انتقام جو است. رمان آرزوهای بزرگ که در واپسین دهه ی زندگی دیکنز به رشته ی تحریر درآمد و نام خود را به عنوان یکی از محبوب ترین آثار دیکنز مطرح کرد، نشان دهنده ی نگرش تاریک نویسنده نسبت به جامعه ی ویکتوریایی و طبقه بندی های اجتماعی و مادی گرایی آن است.
درباره چارلز دیکنز
چارلز جان هوفام دیکنز، زاده ی ۷ فوریه ۱۸۱۲ و درگذشته ی ۹ ژوئن ۱۸۷۰، برجسته ترین رمان نویس انگلیسی عصر ویکتوریا و فعال اجتماعی توانمند بود. به عقیده ی جیمز جویس، نویسنده ی بزرگ معاصر، از شکسپیر به این سو، دیکنز تأثیرگذارترین نویسنده در زبان انگلیسی بوده است.دیکنز در لندپورت پورتسی متولد شد. او دومین پسر جان دیکنز، کارمند اداره ی کارپردازی بحریه بود. پدرش اهل لاابالی گری بود و کار را به جایی رساند که او را به زندان مارشالسی انداختند. به همین دلیل دیکنز ۱۲ ساله را برای تأمین معاش خانه به کارخانه ی واکس سازی وارن فرستادند. او تا آزادی پدرش از زندان هم چنان مجبور به کار بود تا بالاخره بعد از مراجعت پدر توانست به مدرسه بازگردد.دیکنز بعد از پایان دوره ی مدرسه در دفتر وکالتی مشغول به کار شد و پس از بررسی زندگی شلوغ و متنوع لندن، بر آن شد تا روزنامه نگار شود. در این دوره، در شیوه ای سخت از خلاصه نویسی، توانایی خود را نشان داد و در مارس ۱۸۳۲ در حالی که جوانی حدودا ۲۰ ساله بود، خبرنگار امور عمومی و پارلمانی شد.دیکنز در سال ۱۸۲۹ دلداده ی دختری به نام ماریا بیدنل شد، اما والدین ماریا او را از لحاظ اجتماعی در سطحی نازل تر از خود یافتند. این دل باختگی و برخوردی دیگر با او در میان سالی دیکنز، بعدها در عشق شخصیت معروف رمانش، دیوید کاپرفیلد به دختری به نام دورا بازتاب یافت.در سال ۱۸۴۲ با سفر به آمریکا و به رغم استقبال گرمی که از او شد، «یادداشت هایی از آمریکا» و «مارتین چارلز لویت» را به قلم آورد که آمیخته ای بودند از ستودنی های بسیار آمریکا و البته همه ی آنچه که در نگاه دیکنز نفرت انگیز آمدند. وی در سال های ۱۸۴۴–۱۸۴۵ نیز از ایتالیا دیدن کرد و در آن جا ناقوس های جنوا، عنوان «بانگ ناقوس ها» را به ذهنش القا کرد، کتاب کوچکی که ضربه ای بزرگ به نفع مستمندان روزگارش زد. در پی بازگشت از ایتالیا، چندی سردبیر دیلی نیوز شد و برای بهبود وضع مدارس ژنده پوشان و لغو اعدام مجرمان در ملأ عام، کمر همت بست؛ مدارس ژنده پوشان، موسساتی بودند که در آن کودکان فقیر به رایگان آموزش می دیدند.بی اعتنایی او به هشدارها (فلج جزئی - ناتوانی در خواندن حروف سمت چپ و لنگش روزافزون پای چپ) تا بدان جا پیش رفت که در سال ۱۸۷۰ اقدام به یک رشته کتاب خوانی جدید نمود. دیکنز در ۱۵ مارس برای آخرین بار «سرود کریسمس» را خواند و سرانجام در ۹ ژوئن ۱۸۷۰، در حالی که «ادوین درود» به پایان نرسیده بود، به طور ناگهانی از جهان رفت.
ویژگی های کتاب آرزوهای بزرگ
- جزو لیست برترین کتاب های تاریخ ادبیات به انتخاب انجمن کتاب نروژ
- فیلم هایی بر اساس این کتاب در سال های مختلف ساخته شده است.
دسته بندی های کتاب آرزوهای بزرگ
ادبیات اقتباسی
ادبیات انگلیس
داستان تاریخی
ادبیات داستانی
داستان درام
ادبیات کلاسیک
پرفروش های ایران کتاب
دهه 1860 میلادی
پرفروش ترین کتاب ها
برترین کتاب های تاریخ انجمن کتاب نروژ
کتاب هایی که باید خوانده باشید
1001 رمانی که باید قبل از مرگ بخوانید
فهرست برترین رمان ها در بریتانیا
برترین آثار تبدیل شده به فیلم و سریال
فهرست کتاب های برگزیده «اپرا وینفری»
فهرست کتاب های برگزیده به انتخاب «آمازون»
فهرست رمان های برگزیده درباره «بلوغ» و «دوران نوجوانی»
نکوداشت های کتاب آرزوهای بزرگ
با طنزی غنی و فوق العاده خواندنی.
Barnes & Noble
هیچ داستانی با زاویه دید اول شخص، بهتر از این داستان روایت نشده است.
Penguin Random House
این اثر، نشان دهنده ی قوه ی تخیل همیشه در حال خروش و شگفت انگیز نویسنده است.
Guardian
قسمت هایی از کتاب آرزوهای بزرگ
فامیلی من پیریپ بود و اسمم فیلیپ اما از بچگی از این دو تا اسم فقط توانستم اسم پیپ را بسازم و روی خودم بگذارم. برای همین کم کم همه پیپ صدایم کردند. من اصلا پدر و مادرم را ندیدم. قبر آن ها در گورستانی تاریک و پوشیده از علف در یک کلیسا بود. روی سنگ قبرشان هم چیزهایی نوشته بودند. از روی حروف اسم پدرم روی سنگ قبر، فکر می کردم لابد پدرم مردی چهارشانه و تنومند بوده و موهای مشکی و وز وزی داشته است. از شکل حروف اسم مادرم هم حدس زدم که او حتما زن مریض حالی بوده و صورتش کک و مک داشته است.
گوش کن پسرم، من تو را بزرگ نکرده ام که مردم را تا سر حد مرگ آزار دهی. در رودخانه، کشتی هایی روی آبند که به عنوان زندان استفاده می شوند. افرادی که قتل و غارت می کنند، در این کشتی ها زندانی می گردند. آن ها گاهی اوقات برای سال ها آن جا نگهداری می شوند. آن ها همیشه زندگی بزهکارانه ی خود را با سوال پیچ کردن مردم شروع می کنند. حالا برو بخواب.
دری که به سوی زندگی باز می شود، به طرف انسان نمی آید، بلکه انسان باید به سوی آن برود.
مقالات مرتبط با کتاب آرزوهای بزرگ
میراث ادبی ماندگار «چارلز دیکنز»
ادامه مقاله
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
در این مطلب قصد داریم به تعدادی از کتاب های کلاسیک کوتاه بپردازیم که انتخاب هایی عالی برای ورود به جهان آثار کلاسیک به شمار می آیند.
نگاهی به دوستی های میان نویسندگان بزرگ
دوستی های ادبی، روابطی جالب توجه و تأثیرگذار هستند.
برترین رمان های نخست نویسندگان برجسته
آثاری که شروع کننده ی مسیرهای حرفه ایِ درخشانی بودند و در برخی موارد، یک شَبه خالق خود را به شهرت رسانده اند.
برترین نویسندگان در «ادبیات بریتانیا»
در این مطلب به تعدادی از برجسته ترین نویسندگان بریتانیایی می پردازیم که آثارشان، جایگاهی ماندگار را در هنر ادبیات برای آن ها به ارمغان آورده است.
پنج تفاوت اصلی میان روایت در فیلم ها و داستان ها
فیلم ها و داستان ها دو رسانه ی متفاوت از هم هستند که هر کدام، نقاط قوت و ضعف مختص به خود را در زمینه های مختلف دارند
آینه ی تمام نمای زندگی بشر در ادبیات تاریخی
می توان گفت که هدف اصلی این ژانر، «زندگی بخشیدن به تاریخ» از طریق ساختن داستان هایی درباره ی گذشته یا یک دوره ی تاریخی خاص است.
چارلز دیکنز، کیمیاگر رنج های انسان
دیکنز معتقد بود داستان ها و به طور کلی ادبیات می توانند مشکلات دنیا را حل کنند.
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند
محصولات مرتبط با کتاب آرزوهای بزرگ
نظر کاربران در مورد "کتاب آرزوهای بزرگ"
35 نظر تا این لحظه ثبت شده است
35 نظر تا این لحظه ثبت شده است
دوستان عزیز هر وقت یک ترجمه رو بهتر از سایر ترجمه‌ها می‌دونید و از سایر ترجمه‌ها اشکال می‌گیرید لطف کنید به چند مثال به صورت موردی اشاره کنید و چند نمونه از مقایسه ترجمه‌ها بیارید و همینطوری الله بختکی رو خوب نبودن فلان ترجمه مانور ندهید. با تشکر
1403/10/22
|
توسطیوسف پلنگ - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها
- آرزوهای بزرگ
ترجمه اقای یونسی روان و بسیار عالی و با تبحر فراوان
1403/10/15
|
توسطکاربر سایت
0
|
پاسخ ها
خیلی زیبا و فوق العاده، واقعا لذت بردم.
1403/09/14
|
توسطفرشاد سوری
0
|
پاسخ ها
لازم هست بگم، هیچ فیلمی جای کتاب رو نمیگیره، کتاب یه چیز دیگیرست
1403/09/14
|
توسطفرشاد سوری
2
|
پاسخ ها
فوق العاده زیبا بود، چند بار با این کتاب گریه کردم، عالی و بی نظیر
1403/09/14
|
توسطفرشاد سوری
0
|
پاسخ ها
سلام ، میشه از این به بعد جنس کاغذ کتاب هارو هم بنویسید توی مشخصات ، ممنون 🌹
1403/08/28
|
توسطنیلوفر سپهریان
4
|
پاسخ ها
این رمان عاشقانه‌ست؟
1403/08/09
|
توسطکاربر سایت
0
|
پاسخ ها
دوستان ترجمه اقای محسن سلیمانی از انتشارات افق متن کوتاه شده هستش. اگر می‌خواهید کامل این کتاب رو بخوانید این ترجمه رو تهیه نکنید . به جاش ترجمه اقای ابراهیم یونسی از انتشارات دوستان را تهیه بفرمایید.
1403/04/22
|
توسطپریسا احدی
5
|
پاسخ ها
بنظرم بهترین رمان عاشقانه از بین رمانایی که تا حالا خوندم داستانی بسیار جذاب، غیرقابل پیش‌بینی و قابل ملموسی داره
1403/02/16
|
توسطامیر - کاربر سایت
2
|
پاسخ ها
هعی این کتاب و سال ۹۸ خریدم ۱۶هزار تومن!
1403/01/06
|
توسطدختر شب - کاربر سایت
6
|
پاسخ ها
احتمالا سال ۸۸ بوده
1403/03/17|توسطعلی شفیع زاده
13
فقط ترجمه ابراهیم یونسی. ایشان رمان‌های کلاسیک فراوانی را به خوبی ترجمه کردند
1402/12/21
|
توسطبهنوش - کاربر سایت
9
|
پاسخ ها
من اولین ترجمه به فارسی در سال 1862 که توسط احمد نوحی نژاد جنتی انجام شده رو خوندم. پر از لغات قدیمی هست ولی بسیار روان و سلیس ترجمه شده و یکی از آرزوهای بزرگش هم این بود که یک بار دیگه دایناسورها رو در آغوش بگیره ... ژانرش هم آرمانشهری در مایه‌های آخر الزمانی هست.
1402/12/09
|
توسطرامین جنتی - کاربر سایت
11
|
پاسخ ها
کی؟ چه سالی؟
1403/10/24|توسطیوسف پلنگ - کاربر سایت
0
دل بی تاب مرا بوسه نکرد ای که در پای دلش بی تابی تو بخوابی عجبا اسن همه سنگینی نیست م سرشک احمددمحسن
1402/12/01
|
توسطکاربر سایت
5
|
پاسخ ها
یعقوب یعقوب یعقوب به به صدای زندگی
1402/12/08|توسطکاربر سایت
9
کسی که واژگان قدیمی رو دوست نداره از نویسندگان معاصر بخونه. نویسنده‌های خوب زیادی هستن.
1402/11/08
|
توسطکاربر سایت
15
|
پاسخ ها
من اول ترجمه‌ی ابراهیم یونسی رو گرفتم که ترجمه‌اش پر از واژگان قدیمی بود و البته سرسری ترجمه شده بود بعد ترجمه‌ی حمید رضا بلوچ رو گرفتم که تا اینجا ازش لذت بردم، امروزی‌تره
1402/10/07
|
توسطاشکان فتحی
11
|
پاسخ ها
نه بابا؟ تو که واژه‌ی قدیمی دوست نداری چرا رمانی که ۲۰۰ سال پیش نوشته شده میخونی؟ از اثار جدید بخون. مثل استفن کینگ و ... ولی رمان نویس معاصر هست
1402/10/18|توسطکاربر سایت
34
جان دلم بود این که نگویی سخنان بی پایه و اساس. زیرا که سخنت اشتباه است
1402/10/20|توسطکاربر سایت
10
اتفاقا بهترین ترجمه به نظر من،ترجمه زنده یاد ابراهیم یونسیه
1402/11/24|توسطابراهیم مهدی پور
13
من هردو ترجمه را خواندم ترجمه اقای بلوچ روانتر و امروزی هست و ترجمه آقای یونسی کمی قدیمی‌تر با توجه به اینکه متن پی دی اف ترجمه یونسی بصورت رایگان قابل دانلود هست میتونید کتاب را با ترجمه بلوچ بخوانید و هر کجا احساس نیاز شد با ترجمه یونسی مقایسه کنید
1402/10/04
|
توسطرضا شاپوری
5
|
پاسخ ها
دنیا ادبیات بریتانیا رو با این رمان میشناسه
1402/08/23
|
توسطابوالفضل داود آبادی
7
|
پاسخ ها
دنیا اشتباه میکنه
1402/10/02|توسطکاربر سایت
9
با ترجمه آقای بلوچ مطالعه کردم،در کنارش یه مقایسه هم با ترجمه آقای یونسی انجام دادم،پیشنهادم اینه با ترجمه آقای یونسی مطالعه کنید
1402/06/06
|
توسطکاربر سایت
9
|
پاسخ ها
سرچ کردی بی ادب؟
1402/10/18|توسطکاربر سایت
4
هر که آمد بار خود را بست و رفت. ما همان بدبخت و خوار و بی نصیب. ز آن چه حاصل، جز دروغ و جز دروغ؟ زین چه حاصل، جز فریب و جز فریب؟ باز میگویند: فردای دگر صبر کن تا دیگری پیدا شود. کاوه ای پیدا نخواهد شد، کاشکی اسکندری پیدا شود
1402/01/28
|
توسطبهمن - کاربر سایت
10
|
پاسخ ها
دیکنز چی کار کنه؟
1402/10/18|توسطکاربر سایت
6
سال۹۶یا۹۷این رمان زیبا رو خوندم بزرگی اسم چارلزدیکنزمن روبه سمت این رمان کشید ولی فوق العاده جالب وروان بود ونکته جالبتر اینکه تا آخر رمان ماجرا گنگ وپیچیده است.ویه مورد اینکه کتاب بسیار کامل تروشیواتر از فیلم ساخته شده از روی این رمان هست این کتاب رو حتما به مشتاقان ادبیات کلاسیک توصیه میکنم .روح آرمان خواهی موجود درکل رمان برایم شیرین وستودنی بود
1401/08/18
|
توسطحجت الله احمدیان
9
|
پاسخ ها
حجت رو تما کرد تکبیر
1402/10/18|توسطکاربر سایت
7