ادبیات شفاهی، مجموعه‌ای گفتاری، شنیداری و نوشتاری از قصه، متل، چیستان، لالایی، ضرب‌المثل، بازی، شعر و ترانه‌های مردم است. ادبیات شفاهی مردم ایران با توجه به ویژگی‌های تاریخی، محل سکونت، گوناگونی اقوام و تفاوت‌های اقلیمی، صاحب اندیشه‌های فراوان است. روایت «دالو مروارید» یکی از روایت‌های قصه پیرزن و خروس است که در میان قصه‌های ادب شفاهی ایران با روایت‌های گوناگون نقل شده است. اما روایت بختیاری آن از ساکنان لر زبان شهر فارسان نقل شده است. «دالو مروارید روزی اتاق خود را جارو می‌کند. در زیر گلیم سکه‌ای می‌یابد. با آن سکه مقداری ماست می‌خرد؛ اما خروس ماست را می‌خورد. دالو مروارید با خروس دعوا می‌کند. خروس هم به چشم دالو مروارید نوک می‌زند. دالو مروارید نزد قاضی می‌رود و از او شکایت می‌کند. اما قاضی ...»
کتاب دالو مروارید
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان