والا این کتاب رو باید به همهی افرادی که میخوان در آپارتمان زندگی کنن درس بدهند. اینطوری دیگه اینقدر همسایهها همدیگه رو اذیت نمیکنند.
داستان جذاب و غافلگیر کننده با موضوعی که مشکل روز جامعه ماست همراه با ترجمه بسیار روان و خوب و تصویرگری عالی. اینها سبب شده که به این کتاب ۵ ستاره طلایی بدم.
داستان جذاب و غافلگیر کننده با موضوعی که مشکل روز جامعه ماست همراه با ترجمه بسیار روان و خوب و تصویرگری عالی. اینها سبب شده که بهینقطاب ۵ ستاره طلایی بدم.
من در کلاسم چند بار این کتاب رو با بچهها (۴ و ۵ ساله) خوندم و قبل و بعدش کلی باهم اختلاط کردیم. بچهها خیلی خوب با این داستان ارتباط برقرار میکنند. و خیلی دوست دارند جای شخصیتهای داستان باشن و اول خرابکاری کنند و بعد خرابکاریها رو درست کنند. خلاصه که بین کتاب هم چیز یادگرفتندو هم کلی کیف کردید.دست نویسنده و مترجم و... دردنکنه.
داستان درمورد سهل انگاری و مسولیت پذیری اهالی یک شهر است. در این داستان نویسنده چند جا آدم رو حسابی غافل گیر میکنه. نقاشیهای کتاب واقعا زیباست. زبان کتاب هم فارسی بسیار روان است. روی هم رفته همه چیزش برای بچهها مناسبه.
از هر جهت کتاب باکیفیتی است و نه فقط برای بچهها بلکه برای بزرگترها هم نکات جالب و جدیدی داره.
من و بچههای مهد از خوندن کتاب خیلی حال کردیم. 🙂
موضوع کتاب واقعا مهمه. نقاشیهای کتاب خیلی جذابه. داستان کتاب دلنشین و دوستداشتنیه. رویهمرفته همهچیزش خوبه. من توصیه میکنمش!
ماجرای کتاب خیلی جذابه. هم برای بچهها و هم برای بزرگترها و هردو رو حسابی به فکر فرو میبره. نقاشیهای کتاب هم خیلی قشنگ اند. ترجمه اش هم خیلی روان و خوش خوانه. من با شگردهای چند تا کلاس هام این کتاب رو خوندیم و کاردستی شخصیتهای کتاب رو درست کردیم. بچهها خیلی خوب با داستان ارتباط برقرارکردند. شگردهای من از ۴ سال هستند تا ۶ سال. سپیده صادقی- معلم مهدکودک
ماجرای کتاب خیلی جذابه. هم برای بچهها و هم برای بزرگترها و هردو رو حسابی به فکر فرو میبره. نقاشیهای کتاب هم خیلی قشنگ اند. ترجمه اش هم خیلی روان و خوش خوانه. من با شگردهای چند تا کلاس هم این کتاب رو خوندیم و کاردستی شخصیتهای کتاب رو درست کردیم. بچهها خیلی خوب با داستان ارتباط برقرارکردند. شگردهای من از ۴ سال هستند تا ۶ سال. سپیده صادقی- معلم مهدکودک