کتاب جوجه ها به مدرسه می روند

«جوجه‌ها به مدرسه می‌روند» جلد دوازدهم از مجموعۀ «قصه‌های دوستی» است. این مجموعه را والری گورباچف با هدف آموزش غیرمستقیم به کودکان نوشته است و تاکنون سیزده جلد از این مجموعه به فارسی ترجمه شده است.
نویسنده در این مجموعه به مشکلاتی می‌پردازد که کودکان با آن مواجه هستند. مشکلاتی که شاید والدین و مربیان هم به آن واقف نباشند و یا اگر این مشکلات را مشاهده می‌کنند راه‌حلی برای آن‌ها ندارند. گورباچف با روایت داستانی کودکانه و در قالب قصه‌ای جذاب و با زبانی ساده این مشکلات را مطرح می‌کند و با داستان راه‌حال‌هایی ارائه می‌دهد که علاوه بر کمک به والدین، بچه‌ها خودشان نیز این راه‌حل‌ها را به کار می‌گیرند.
شخصیت‌های داستان‌های گورباچف معمولا حیوانات هستند. جنبۀ آموزش ابتدایی این مجموعه آشنایی کودکان با حیوانات است اما جنبۀ عمیق‌تر آن، پذیرش تفاوت‌ها و همزیستی و دوستی و همدلی بین این شخصیت‌هاست که به شکلی ناخودآگاه کودکان را دعوت به دوستی و پذیرش دیگران می‌کند.
«روزی که جوجه‌ها به مدرسه می‌روند» به مشکلات روز اول مدرسه می‌پردازد. مسئله‌ای که تقریبا همۀ کودکان در روز اول مدرسه با آن مواجه می‌شوند. محیط غریب، ترس‌های ناشناخته و پیدا کردن دوست چالش‌هایی هستند که کودکان در روز اول مدرسه با آن مواجه هستند.
مامان مرغه، روز اول مدرسه بچه‌ها را به مدرسه برده است. خانم معلم از آن‌ها استقبال می‌کند و سعی دارد نگرانی و ترس جوجه‌ها را برطرف کند و می‌گوید جوجه‌ها دوستان خوبی در مدرسه پیدا می‌کنند. جوجه‌ها در ابتدا و در کلاس درس سعی می‌کنند با حیوانات دیگر ارتباط برقرار کنند و دوست شوند. به سراغ خرگوش و قورباغه می‌روند تا با آن‌ها دوست شوند اما آن‌ها روی خوش به جوجه‌ها نشان نمی‌دهند و جوجه‌ها احساس تنهایی می‌کنند. در وقت ناهار جوجه خیلی احساس تنهایی می‌کنند و ناهار خودشان را به تنهایی می‌خورند. آن‌ها به خانم معلم می‌گویند که نمی‌توانند دوستی پیدا کنند. اما خانم معلم راه حلی برای این مشکل پیدا می‌کند. او بچه‌ها را برای گردش به کنار رودخانه می‌برد. در زمان گردش بچه‌های برای عبور از مسیرهای سخت و گذشتن از موانع به یکدیگر کمک می‌کنند و کم‌کم با هم دوست می‌شوند.
«جوجه‌ها به مدرسه می‌روند» با داستان و تصاویر زیبا و جذاب بچه‌ها را با شخصیت‌ها همراه و کمک می‌کند تا ترس آن‌ها در روز اول مدرسه و نگرانی آن‌ها را از تنهایی و پیدا نکردن دوست، برطرف کند و به آن‌ها بیاموزد که در زمان سختی‌ها در کنار هم باشند.