کتاب «مارسی و احساسات رنگارنگش» در حوزه‌ی کودک و نوجوان نوشته شده است. اگر می‌خواهید کودک یا نوجوان شما با احساسات خود رو‌به‌رو شود و اطلاعاتی را در این زمینه کسب کند، خواندن این کتاب توصیه می‌شود. کودک شما در این کتاب با شخصیتی به نام مارسی همراه می‌شود که دوست دارد همیشه شاد، خندان و خوشحال باشد اما اوضاع همیشه این‌طور نیست و او باید در طول روز با احساسات دیگرش نیز مواجه شود. در واقع نویسنده سعی کرده با زبانی کودکانه، از احساسات صحبت کند و به کودکان آموزش بدهد که چطور از احساسات پیچیده‌ی خود فرار نکنند و با آنها دوست باشند. مارسی هر صبح از احساسات دیگرش فرار می‌کند اما احساسات مانند سایه، پا‌به‌پای او می‌آیند. او بالاخره باید در جایی از داستان با آنها برخورد کند تا مخاطبان کودک کتاب نیز طرز مواجهه با احساسات خود را فرا‌بگیرند. مارسی یک روز صبح از خواب بیدار شده و متوجه می‌شود که احساساتش دیگر وجود ندارند و او را ترک کرده‌اند. حال او باید به دنبال احساساتش بگردد تا آنها را پیدا کند. شخصیت مارسی به‌گونه‌ای طراحی شده که کودک با او هم ذات‌پنداری کرده و قدم‌به‌قدم با او همراه می‌شود تا ماجرا را درک کند. گرچه نویسنده، موضوع سختی را برای نگارش انتخاب کرده اما داستان را به‌گونه‌ای پیش برده که می‌تواند برای مخاطب کودکش ملموس و قابل‌باور باشد. نام نویسنده‌ی این کتاب آلیسون ادواردز است که سال‌ها در حوزه‌ی کودکان کار کرده و یک مشاور و بازی درمانگر است. همین مسئله باعث شده تا کتاب در‌عین سادگی، به شیوه‌ای تخصصی به مسئله‌ای پیچیده بپردازد که خواندن آن خالی از لطف نیست. مترجم این کتاب نیز سارا سلیمی است که در حوزه‌ی ترجمه‌ی کتاب‌های کودک و نوجوان فعال بوده و آثار دیگری مثل «سالی که یاد گرفتیم پرواز کنیم...» و «دزدان دریایی به مدرسه نمی‌روند!» را به ترجمه رسانده است.
کتاب مارسی و احساسات رنگارنگش
مهرسا
آلیسون ادواردز
