کتاب معجم الاسماء المنصوبه فی الآیات‌ و الاخبار الماثوره

کتاب معجم الاسماء المنصوبه فی الآیات و الاخبار الماثوره برابر با یک کتاب کمک‌آموزشی است که دربارهٔ صرف و نحو در زبان عربی توضیحاتی را ارائه کرده است. این کتاب مسئله‌ها و تمرین‌هایی دارد که به شما در یادگیری بهتر مطالب کمک می‌کند. صرف و نحو دو بخش اساسی از قواعد دستوری زبان عربی است که به‌ترتیب به ساخت واژه‌ها و جملات می‌پردازد. امین دانش محمودآبادی، نویسندهٔ این اثر استاد جامعه المصطفی و حوزهٔ علمیهٔ قلم بوده است. تمام این کتاب به عربی نوشته شده است. این کتاب به‌دلیل اهمیت ادبیات عربی به طور کلی و نقش واژگان عربی در فهم آیات، احادیث و متون دینی به طور خاص، نوشته شده است. شناخت واژگان و آگاهی از ساختار و ریشهٔ کلمات در هر زبانی، اولین نیاز هر پژوهشگر در حوزهٔ آن زبان است. این موضوع در زبان عربی و به‌ویژه در زمینهٔ تفسیر و فهم قرآن کریم و احادیث از اهمیت ویژه‌ای برخوردار بوده و دارای جایگاهی دوچندان است.