کتاب شگفتی های نهج البلاغه

جورج سمعان جرداق (زاده ۱۹۲۶ میلادی - درگذشت ۱۴ آبان ۱۳۹۳(۵ نوامبر ۲۰۱۴)) نویسنده، شاعر و نمایشنامه‌نویس لبنانی بود. جرداق در «جدیده مرجعیون» در جنوب لبنان به دنیا آمد.
وی ۳۰ جلد کتاب تألیف کرده‌است. مهمترین اثر وی که به فارسی هم ترجمه شده‌است «الامام علی صوت العدالة الانسانیه» است که در ۵ جلد با عناوین ذیل منتشر گردیده‌است: علی و حقوق بشر، علی و انقلاب فرانسه، علی و سقراط، علی و دوران زندگانی اش، علی و قومیت عربی، جورداق در زمان به پایان رساندن این کتاب، نامه‌ای را به همراه یک نسخه از کتاب را برای آیت الله بروجردی ارسال می‌کند. آیت الله بروجردی از آن استقبال می‌کند و توصیه به ترجمه این کتاب به زبان فارسی می‌کند.