کتاب حاضر از مجموعۀ داستان های کوتاه ایتالیایی برای کودکان و نوجوانان است که توسط نویسنده و روزنامه نگار مشهور ایتالیایی جانّی روداری نوشته شده است. این اثر شامل 45 قصه است که در سه بخش قصه های لینوپیکو، داستان های ازوپیکو و داستان های بلند و وزین آمده است. داستان های این اثر به بچّه ها می آموزد که در برخورد با مشکلات چطور از اندیشۀ خودشان کمک بگیرند. قصه های این کتاب قدرت تخیل بچّه ها را قوی و آن ها را با تجربۀ زندگی افراد گوناگون آشنا می کند. روداری که در سال 1975 م. برندۀ جایزۀ ادبی آندرسن شده است در این اثر خواهان صلح و آرامش است و از رفتارهای عجیب و غریب آدم ها و باورهای غلط و افکار خرافاتی انتقاد می کند، و به رفتار محبت آمیز و احترام به حقوق همۀ مردم، دوری از آزار و رفتار مهرآمیز با حیوانات، طمع نداشتن به دسترنج دیگران، تکیه کردن به تلاش و کوشش خود، تحّمل رنج و سختی ها در یادگیری علم وهنر، آبدیده شدن آدمی در سختی ها و دوری از هر نوع بدی و حیله گری توجه می دهد.
کتاب قصه هایی برای یک لبخند
سروش
جانی رداری
