رالز با «بی‌طرفی» اهداف مهمی تعقیب را می‌کند: حذف مناقشه‌ها از حوزۀ عمومی سیاست از جملۀ این هدفهاست. این مناقشه‌ها از دو مصدر و منبع ناشی می‌شود. مفاهیم متافیزیکی که در نظریه‌های فلسفی، اخلاقی و دینی وجود دارند، اولین منشأ محسوب می‌شوند. این مفاهیم انتزاعی اغلب به‌عنوان پیش‌فرض و سنگ بنای این نظریه‌ها تلقی می‌شوند و رالز از آنها به‌مثابۀ مفاهیم خیر نام می‌برد. منبع دیگر مناقشه‌ها «مشکل قضاوت» است که با منشأ اول بی‌ارتباط نیست. شهروندان، تعلقات خاص و ترجیحات و سلیقه‌های متفاوت دارند که اگر بدفهمی‌ها و سوظن‌ها را نیز اضافه کنیم، موضوع «مشکل قضاوت» به‌عنوان یکی از مهم‌ترین خصلت‌های انسانی، بیشتر خودنمایی خواهد کرد.
کتاب بی طرفی در نظریه سیاسی جان رالز
دانشگاه تهران
سیدرضا موسوی (1342)
