دربارهی این اثر، به قلم پیتر گابریل میخوانیم:«من برای ساخت موسیقی متن فیلم آخرین وسوسهی مسیح مجبور شدم موسیقی دو آلبوم مختلف را با هم تلفیق کنم. یکی از آنها تماما آثار خود من است، و آن دیگری منابع مصیبت نام دارد که گزیدهایست از موسیقی اقوام مختلف در اقصی نقاط جهان. در سال ۱۹۸۳ برای اولین بار در مورد پروژه با مارتین سکورسیزی وارد بحث و تبادل نظر شدم. بیشتر مایل بودم بدانم او چه طرحی برای تبدیل رمان جنجالی نیکوس کازانتزاکیس به فیلم در سر میپرورد. قصد سکورسیزی این بود تا جدال میان حیث انسانی و الوهی مسیح را در قالبی اصیل و موثر به تصویر کشد: و من از همان ابتدا تحت تاثیر تعهد او نسبت به محتوای معنوی اثر و رسالت نهفته در آن، قرار گرفتم. وقتی میکس و مونتاژ فیلم به انتها رسید، هنوز ایدههای ناقصی در ذهنم بودند که نیاز به تکمیل داشتند، و من وقت بیشتری برای کار روی آنها تقاضا کردم. چند قطعهای بود که هنوز میشد آنها را در فیلم گنجاند و من احساس میکردم که آلبوم موسیقی متن را میتوان به شکل اثری جداگانه در نظر آورد. عنوان «مصیبت» را برای آلبوم انتخاب کردم. از عالیترین خوانندگان و نوازندگان سرتاسر دنیا استفاده کردیم و پارتیسون اثر را بر پسزمینهی ریتمها و آوازهای سنتی شمال آفریقا نشاندیم. کار با این طیف موسیقیدانان مختلف و همگی در نوع خود منحصربهفرد واقعا تجربهای به یادماندنی برای ما رقم زد: موسیقیدانانی اهل پاکستان، ترکیه، هند، ساحل عاج، بحرین، مصر، گینهی نو، مراکش، سنگال و غنا. برای اغلب آنها کار در این عرصه تماما تازگی داشت و آنها را به هیجان بسیار آورد. این آلبوم آکنده است از روح هنر اجرایی آنها.»
آلبوم موسیقی اینک انسان