کتاب فراتر از یک رویا

یف ارتس  (زاده ۲۶ مه ۱۹۷۲) نویسنده بلژیکی ادبیات کودکان و نوجوانان است. یف ارتس پس از انتشار چهار رمان، شعر و تئاتر، از سال 2012 برای خوانندگان جوان می نویسد.
او برای کتاب مصور بزرگتر از یک رویا با تصویرگر سوئدی-هلندی ماریت تورنکویست کار کرد. این کتاب در سال 2014 موفق به دریافت جایزه شیر کتاب (Boekenleeuw، جایزه بهترین کتاب هلندی زبان برای کودکان شد.
یف ارتس سه جایزه زیلورن گریفل دریافت کرد: برای بزرگتر از یک رویا، ماهی ها ذوب نمی شوند و بال های آبی (تصویرگر مارتین ون در لیندن).
کتاب‌های کودک و نوجوان Aerts به ۱۵ زبان از جمله انگلیسی، آلمانی، سوئدی، چینی، کره‌ای، روسی و فارسی ترجمه و فروخته شده است.
یف ارتس در مزرعه ای کوچک در نزدیکی لوون زندگی می کند و می نویسد.