جانی چلاتی (Gianni Celati‎)؛ ۱۰ ژانویه ۱۹۳۷) یک نویسنده، مترجم و منتقد ادبی اهل ایتالیا بود. وی برنده جایزه ویارجو (۲۰۰۶) و جایزه باگوتا (۱۹۷۴) شده‌است. وی در رشته ادبیات انگلیسی از دانشگاه بولونیا فارغ‌التحصیل شده‌است. وی در دانشگاه‌های کرنل و براون تدریس نموده‌است. چلاتی هم‌اکنون در برایتون زندگی می‌کند.
از آثار چلاتی کتاب سینمای طبیعی (Cinema naturale) توسط تارا کابلی به فارسی برگردان شده‌است.