دیمیتری ویتالیویچ ترنین (روسی: Дмитрий Витальевич Тренин) عضو شورای سیاست خارجی و دفاعی روسیه [ru] است.او مدیر مرکز کارنگی مسکو، یک اندیشکده روسی بود. ترنین که سرهنگ سابق اطلاعات نظامی روسیه بود، به مدت 21 سال در ارتش شوروی و نیروی زمینی روسیه خدمت کرد، قبل از اینکه در سال 1994 به کارنگی بپیوندد.
