برایان دبلیو ون نوردن (زادهٔ ۱۹۶۲) مترجم آمریکایی متون فلسفی چینی و محقق چینی و فلسفه تطبیقی است. او به مدت بیست و پنج سال در کالج واسار، ایالات متحده تدریس کرده است، جایی که در حال حاضر کرسی فلسفه جیمز مونرو تیلور است. از سال 2017 تا 2020، او استاد معبد Kwan Im Thong Hood Cho در کالج Yale-NUS در سنگاپور بود. در کالج هم فلسفه و هم زبان و فرهنگ چینی خواند. گرچه علاقه او به فلسفه چینی توسط فیلسوفان و سنت شناسان دلسرد شد، او تصمیم گرفت فلسفه چینی را در مقطع کارشناسی ارشد دنبال کند.
