بیلی اوکالاگان (زاده ۹ دسامبر ۱۹۷۴) نویسنده داستان کوتاه و رماننویس ایرلندی است. او بیشتر به خاطر مجموعه داستان کوتاهش «چیزهایی که از دست میدهیم، چیزهایی که پشت سر میگذاریم» که در سال 2013 جایزه کتاب Bord Gáis Energy ایرلندی را برای داستان کوتاه دریافت کرد، شناخته شده است و بهطور گسترده رمان My Coney Island Baby را ترجمه کرد که در فهرست نهایی جایزه Encore انجمن سلطنتی ادبیات قرار گرفت.