محبوبه ذوالقدر در کتاب تبعیدی بهشت به بررسی و تحلیل بینامتنی تلمیح در اشعار محمدکاظم کاظمی میپردازد. محمدکاظم کاظمی، شاعر معاصر افغان است که تعابیر و مفاهیم را هنرمندانه و با خلاقیتی خاص، همراه با ظرافتهای ادبی در شعر خویش به کار گرفته و همین باعث جذابیت و تأثیرگذاری فوقالعاده اشعار او شده است.
این کتاب سه فصل دارد. فصل اول به بیان مساله و تعریف مفاهیم اختصاص دارد. در فصل دوم بعد از ارائه تعریفی از بینامتنیت و همچنین تلمیح، که با توجه به نظرات صاحبنظران در این زمینه بیان شده است، این دو مفهوم توضیح داده شده و تشریح میشود. فصل سوم بررسی انواع تلمیحها در آثار محمدکاظم کاظمی است. در هر بیت، روابط بینامتنی به تفکیک مشخص میشوند و در انتها نیز، بسامد هر کدام از انواع تلمیحها، در یک جدول آماری قرار گرفته است.
کتاب تبعیدی بهشت