1. خانه
  2. /
  3. کتاب فصل های درون

کتاب فصل های درون

نویسنده: جوانگ دزو
5 از 1 رأی

کتاب فصل های درون

Chuang Tsu: Inner Chapters
انتشارات: فرهنگ نشر نو
٪10
200000
180000
معرفی کتاب فصل های درون
«فصل‌های درون» نوشته‌ی جوانگ‌دزو، مجموعه‌ای عمیق از نوشته‌های فلسفی است که به جوهره‌ی دائوئیسم می‌پردازد و بینش‌هایی را در مورد ماهیت هستی، تحقق خود و شیوه‌ی هماهنگ زندگی ارائه می‌دهد. این کتاب که در قرن‌چهارم قبل از میلاد توسط فیلسوف چینی، جوانگ‌دزو نوشته شده‌ است، به‌دلیل حکمت شاعرانه و آموزه‌های متفکرانه‌‌اش مورد احترام هستند.
جوانگ‌دزو حکیم و متفکر دائوئیست، تأملات فلسفی خود را از‌طریق تمثیل‌ها، حکایات و گفت‌و‌گوهایی ارائه می‌دهد که اصول اساسی دائوئیسم را بررسی می‌کند. موضوع اصلی، حول مفهوم دائو می‌چرخد، نیرویی گریزان و در عین‌حال فراگیر که هماهنگی زیربنایی و نظم طبیعی جهان را نشان می‌دهد.
عنوان «فصل‌های درون»، کاوشی در اعماق درک و روشنگری شخصی را نشان می‌دهد. جوانگ‌دزو خوانندگان را دعوت می‌کند تا سفری درونی را آغاز کنند و از جنبه‌های دنیوی هستی فراتر روند تا حقایق عمیقی درباره‌ی خود و ماهیت واقعیت کشف کنند. جنبه‌ی «درونی» به کاوشی درون‌نگر اشاره دارد که فراتر از درک سطحی است.
یکی از مفاهیم کلیدی در فلسفه‌ی جوانگ‌دزو‌، ایده‌ی «زیران» یا «خودی» است؛ خودانگیختگی و اصالت طبیعی ذاتی در همه چیز. او افراد را تشویق می‌کند تا با جریان خود‌به‌خود دائو هماهنگ شوند‌ و به اعمال آنها اجازه می‌دهد بدون هیچ تلاشی و بدون محدودیت‌های مصنوعی آشکار شوند. این مفهوم بر اهمیت پذیرفتن طبیعت واقعی و زندگی مطابق با نظم طبیعی تأکید می‌کند.
نوشته‌های جوانگ‌دزو اغلب دارای مثل‌ها و داستان‌های تمثیلی است که بینش‌های عمیق فلسفی را منتقل می‌کنند. یک داستان قابل‌توجه، «جوانگ‌زی و پروانه» است، جایی که فیلسوف، مأهیت واقعیت را زیر سوال می‌برد و مرزهای بین رویا و بیداری را محو می‌کند. این روایت ادراکات متعارف را به چالش می‌کشد و خوانندگان را وادار می‌کند تا به ماهیت توهم‌آمیز خود و جهان فکر کنند.
سبک نگارش «فصول درونی»، شاعرانه، استعاری و تأملی است. چوانگ‌دزو از تصاویر زنده و زبان تخیلی برای انتقال مفاهیم فلسفی انتزاعی استفاده می کند و آموزه های خود را برای کسانی که مایل به تأمل عمیق تر هستند قابل دسترس می کند. استفاده از تمثیل ها و حکایات به گفتمان فلسفی غنا می بخشد و به خوانندگان اجازه می دهد تا خرد عمیق نهفته در روایت ها را درک کنند.
«فصل های درون» اثر جوانگ‌دزو به‌عنوان یک شاهکار جاودانه در فلسفه‌ی دائوئیسم ایستاده است و بینش‌های عمیقی را در مورد ماهیت هستی و مسیر تحقق خود ارائه می‌دهد. عنوان، جوهر متن را در‌بر می‌گیرد؛ سفری به قلمروهای درونی آگاهی و درک. تاکید چوانگ‌دزو بر خودانگیختگی، نسبیت‌ و شیوه‌ی هماهنگ زندگی همچنان در میان جویندگان خرد طنین‌انداز می‌شود و از آنها دعوت می‌کند تا حقایق عمیق درون را کشف کنند و با نظم طبیعی جهان هماهنگ شوند.
درباره جوانگ دزو
درباره جوانگ دزو
ژوانگ ژو (/dʒuˈɑːŋ ˈdʒoʊ/)، که معمولاً با نام ژوانگزی (/ˈdʒwɑːŋˈdzʌ/؛چینی: 莊子؛ به معنای واقعی کلمه «استاد ژوانگ»؛ همچنین در رومی‌سازی وید-گوانگ زو ارائه شده است، شناخته می‌شود.جوانگ دزو در مقام فیلسوف، ژرف‌اندیش است و میتوان به ژرفای او رسید. او در مقام آموزگار، به ژرفای جان و قلب انسان میرسد و با شیرین‌زبانی انسان را شیفته و شیدای خود میکند. جوانگ دزو در مقام نویسنده، یکی از بزرگان ادبیات منثور چین است؛ نویسنده‌ای شفاف و شوخ‌طبع و دست‌نیافتنی که ذهنی خلاق و بی‌بدیل و نگاهی نافذ دارد. جوانگ دزو یکی از اندک‌شمار فیلسوفانِ خندان محسوب میشود.
او بزرگترین فیلسوف دائوئیسم است که احتمالاً در سالهای ۳۶۹ تا ۲۸۶ ق.م زندگی میکرده است. جوانگ دزو تفکرات و اندیشه‌ی دائوئیسم را به گونه‌ای فلسفی تفسیر و تعبیر کرد. مجموعه آثار او یعنی فصلهای درون، فصلهای برون و جنگ فصلها، از معروفترین و زیباترین آثارِ کلاسیکِ ادبی و حکمی جهان اند. كتاب فصلهای درون، روايتهایی داستان‌وار از جوانگ دزو درباره‌ی انديشه‌های تائویی است.
قسمت هایی از کتاب فصل های درون

باری، من نیز می میرم. گیافو هم که مرد. انسان در پی زمین، زمین در پی آسمان، آسمان در پی دائو. گیافو انسان بود؟ یا، من بود. جوانگ دزو چیزی از مرگ گفته. جین انگلیش را دوست می دارم. او با گیافو آیه های خاک را به آنچه از جهان فروپاشیده ی بی اعتبار مانده، با خواستن نخواستن، هم آوا شدند. جوانگ دزو دریامردی که گفته هایش طرفه حباب های رنگ است. نفس کشیدن زیر آب می دانی؟ ای داد که جهان را در چند کلمه به چراگاه روانه می کند. مهم نیست این جهان چون جویدن جاودان نیست. ایستگاهی که قطار از آن حرکت می کند و قطار دیگری از راه می رسد. سایه روشن به سایه گفت: دمی پیش می جنبیدی. اکنون بی جانی، دمی پیش نشسته بودی، آنک بیدار می شوی. چرا پا به پا می کنی؟

نظر کاربران در مورد "کتاب فصل های درون"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

سادگی متن و تصاویر زیبای ابن کتاب رو مترجمین عزیز با تلاش بیهوده برای وزن دادن شعری به متن نابود کرده اند. کل مطلب دائو میگوید که هنر در هیچ کار نکردن و طبیعی بودن هست و ای کاش یک متن ساده و بی آلایش ترجمه میکردند.

1403/02/23 | توسطاحسان حیدری
2
|

چ خبره این قیمتا؟! صفحه ای بیشتر از 1200 تومان... با جلد شومیز کاش ناشر کمی انصاف داشت...

1402/11/17 | توسطحسین صفوی
5
|