دانشنامۀ استنفورد، از جدیدترین متون تاریخ فلسفه است که ترجمهی بخشهایی از آن به فارسی موجود میباشد. این دانشنامه، یک دایرهالمعارف فلسفی آنلاین است که توسط دانشگاه استنفورد آمریکا، یکی از بهترین دانشگاههای جهان در رشتۀ فلسفه، حمایت میشود و شامل بررسی تاریخی و موضوعی فلسفه با توجه به جدیدترین منابع و مقالات است که توسط بیش از دوهزار نویسنده و ویراستار نوشته و اصلاح شده است. مجموعۀ استنفورد به مرور درحال ترجمه به فارسی توسط مترجمان متخصص در هر موضوع در انتشارات ققنوس و به سرپرستی دکتر مسعود علیا میباشد. کتاب «فلسفۀ اروپایی در قرن بیستم» نیز ذیل این مجموعه قرار دارد که دربردارندۀ تعدادی از مقالات دانشنامۀ استنفورد دربارۀ برخی از مهمترین فلاسفۀ قرن بیستم در سنت فلسفۀ قارهای اروپا است و شامل فلاسفهای اعم از ماکس شلر، مارتین هایدگر، هانس گئورگ گادامر، هانا آرنت، یورگن هابرماس، گابریل مارسل، امانوئل لویناس، پل ریکور، ژان لکان و ژیل دلوز است. در بررسی هر یک از فلاسفه، ابتدا خلاصهای از زندگی آنان آورده شده و سپس نظریات اصلی آنان مورد بررسی قرار گرفته است. در آخر نیز از آثار آن فلاسفه بر تفکر دوران معاصر سخن گفته شده و پس از آن، کتابنامهای قرار دارد که خوانندگان و پژوهشگران برای مطالعات و پژوهشهای آتی خود میتوانند از آن بهرهی لازم را ببرند. به همین دلیل این دانشنامه هم برای کسانی مناسبت است که میخواهند با تاریخ فلسفه در قرن بیستم ذیل جدیدترین پژوهشهای انجام شده آشنا شوند و هم برای دانشجویان و پژوهشگران یک مدخل مناسب میباشد که با معرفی منابع دقیق، معتبر و پرارجاع، آنان را در تحقیقشان راهنمایی میکند.