1. خانه
  2. /
  3. کتاب فرهنگ تفسیری موسیقی

کتاب فرهنگ تفسیری موسیقی

3.6 از 1 رأی

کتاب فرهنگ تفسیری موسیقی

Interpretive culture of music
انتشارات: دایره
٪15
500000
425000
معرفی کتاب فرهنگ تفسیری موسیقی
با توجه به افزایش روزافزون علاقه‌مندان موسیقی و تمایل شدید برای درک اصطلاحات مربوط به آن، نیاز به یک فرهنگ جامع در زمینه‌ی واژگان موسیقی قابل درک است. البته به‌صورت پراکنده در این بستر تلاش‌هایی شده است، اما جوابگوی خواسته‌ها و توقعات اهل ذوق و تحقیق نیست. در راستای پاسخگویی به این نیاز، فرهنگ حاضر براساس آنچه در کتاب‌های معتبر موسیقی در ایران و سایر نقاط جهان وجود دارد، شکل گرفته است و می‌تواند مورد استفاده‌ی همه‌ی علاقه‌مندانی باشد که در زمینه‌ی موسیقی مطالعه و پژوهش می‌کنند.
درباره بهروز وجدانی
درباره بهروز وجدانی
بهروز وجدانی در سال ۱۳۲۸ در شهرستان بیرجند استان خراسان جنوبی متولد شد. او پس از تحصیلات ابتدایی به آمریکا سفر کرد و در سال ۱۳۵۸ مدرک کارشناسی ارشد سیستم‌های مدیریت را از دانشگاه نورتروپ، لس‌آنجلس دریافت نمود. بیشترین فعالیت وی در زمینه پژوهش و تألیف در حیطه موسیقی است. کتاب «فرهنگ تفسیری موسیقی» یکی از آثار شناخته شده وی به حساب می‌آید. همچنین کتاب «فرهنگ جامع موسیقی ایرانی» از دیگر آثار بهروز وجدانی است که در مراسم «نخستین دوره جایزه کتاب فصل» در آبان ۱۳۸۶ «جایزه کتاب فصل» را برای وی به همراه داشت.
قسمت هایی از کتاب فرهنگ تفسیری موسیقی

این فرهنگ شامل حدود هفت‌هزار واژه موسیقی در زبان‌های انگلیسی، فرانسه، ایتالیایی، آلمانی، یونانی، مجاری، اسپانیایی، لاتین، رومن کاتولیک و اختصارات است. پاره‌ای از واژه‌ها در یک یا چند زبان وجود دارند و معادل انگلیسی ندارند، از این رو تعریف آنها را جلوی معادل انگلیسی نباید جستجو کرد بلکه این لغات را به راحتی می‌توان در جایشان یعنی با رعایت حروف الفبا پیدا کرد. پاره‌ای دیگر در چند زبان و مخصوصا در زبان انگلیسی که این کتاب براساس آن تنظیم شده رواج دارند. معنی این واژه‌ها را در جلوی معادل انگلیسی آنها باید خواند.

اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب فرهنگ تفسیری موسیقی" ثبت می‌کند