این مجموعه داستان در کنار مجموعه داستان «ماورأالطبیعه» نوشتة احمد خال توفیق یکی از مهمترین کتابهای ادبیات ژانر وحشت عرب است. حسن جندی در این مجموعه مخاطب را با سنتهای ژانری ادبیات وحشت عرب آشنا میکند. شاید مهمترین ویژگی این اثر تکنیکهای روایی است که حسن جندی متناسب با پیرنگ هر داستان برای روایت آن انتخاب کرده است. تکنیکهایی که معمولا پیرنگ آنها را توجیه میکند و تأثیرگذاری داستانها را بیشتر میکند. به دلیل نزدیکی فرهنگی این اثر برای مخاطب ایرانی ژانر وحشت اثر دلچسب و دلنشینی است.
حسن الجندی (عربی: محمد حسن الجندی) (۱ ژانویه ۱۹۳۸ – ۲۵ فوریه ۲۰۱۷) هنرمند نمایشی مراکشی بود. او نویسنده، کارگردان و بازیگر بود.