کتاب زندگی واقعا همین بود؟

کتاب «زندگی واقعا همین بود؟» در واقع یک آلبوم استودیویی از راجر واترز است که در 2 ژوئن 2017 منتشر شد. این چهارمین آلبوم انفرادی او (جدا از بند Pink Floyd) است که ترکیبی از عناصر راک و پراگرسیو راک در بر دارد. کتاب حاضر ترجمه ای از متن قطعات این آلبوم است. به لحاظ محتوایی، این آلبوم به موضوعات سیاسی و اجتماعی می پردازد و دیدگاه واترز در مورد مسائل معاصر مانند جنگ، پناهندگان و وضعیت جهان را منعکس می کند. عنوان آلبوم، «زندگی واقعا همین بود؟»، انتخاب‌ها و پیامدهای جامعه مدرن (مثلا انتخاب ترامپ به عنوان رئیس جمهور) را زیر سوال می‌برد. واترز همچنین به بازتاب‌های شخصی و انتقاد از فضای سیاسی کنونی، از جمله اشاره به شخصیت‌هایی مانند دونالد ترامپ، اشاره می‌کند. از نظر موسیقایی، این آلبوم عناصری را در خود جای داده است که یادآور آثار واترز است که با بند پینک فلوید خلق کرده است، به ویژه از دهه 1970 به بعد. تمرکز بر محتوای ترانه و تأثیر احساسی آن در آهنگ سازی، نوعی فرم خاص را به ارمغان آورده است. همچنین قابل ذکر است که این آلبوم نقدهای مثبتی از منتقدان دریافت کرد که آن را معمولا تحسین می کردند. در حوزۀ فروش نیز این آلبوم به رتبه سوم فروش در بریتانیا و شماره 11 در ایالات متحده رسید و موفقیت تجاری خود بزرگی را کسب کرد. با این اوصاف می توان گفت که این آلبوم اعتراضی هم به لحاظ محتوایی و هم به لحاظ فرمی و موسیقایی از بهترین آثار خلق شده در سبک راک به حساب می آید. مجموعه ترانه‌های قطعات این آلبوم توسط ملیحه بهارلو به فارسی ترجمه شده و همچنین متن انگلیسی این ترانه ها نیز در کتاب تعبیه گشته است. «زندگی واقعا همین بود؟» یادآور تأثیری است که هنر می تواند در ایجاد ایجاد تغییرات الهام بخش در جوامع بشری داشته باشد.