«تاریخ زبان فارسی» نوشتهی پرویز ناتل خانلری، یک سفر جذاب به تاریخ و تکوین زبان فارسی است. در این کتاب، خانلری با دقت و شیوایی به تحولات زبان فارسی از دوران باستان تا دوران معاصر پرداخته و خواننده را در تاریخنگاری زبان فارسی همراهی میکند.
خانلری در ابتدا، به جذابیت خاستگاههای باستانی زبان فارسی، آثار ادبی و اشعار باستانی که نه تنها زبان، بلکه فرهنگ و هویت این سرزمین را شکل دادهاند میپردازد. او بهطور جامع و موشکافانه، نقش زبان در انعکاس تاریخ و جامعه را تبیین میکند.
در فصول بعدی، خانلری به تأثیرات فرهنگهای خارجی بر زبان فارسی میپردازد و ورود و آثار زبانهای دیگر، بهخصوص زبان عربی بر تحولات واژگانی و دستوری زبان فارسی را مورد بررسی قرار میدهد. این تحولات نه تنها نشاندهندهی پویایی زبان فارسی، بلکه ارتباط نزدیک آن با دیگر زبانها و فرهنگهاست.
در بخشهایی از کتاب، خانلری به بررسی نقش ادبیات و شاعران در تکوین زبان فارسی میپردازد. او اهمیت شاعران معروف همچون فردوسی، حافظ و سعدی را در نگهداری و ارتقاء زبان ملی بیان میکند و تأثیرات بیپایان آنها بر غنای زبانی را بیان مینماید.
یکی از جذابیتهای این کتاب، ترکیب هنر تاریخنگاری و ادبیات است. خانلری با دقت تاریخی به تحولات زبان میپردازد اما همواره با لحنی زیبا و شیوا، این مسیر را برای خواننده هموار و دلنشین میکند. این ایجاد هماهنگی بین اطلاعات تاریخی و سبک نویسندگی، کتاب را برای هر دسته از خوانندگان جذاب میسازد.
«تاریخ زبان فارسی» تألیف پرویز ناتل خانلری، یک منبع جامع و فاخر برای هر کسی است که بهدنبال یک سفر دقیق به تاریخ زبان فارسی با رویکردی همزمان تاریخنگارانه و ادبیاتی میباشد. این کتاب با زبانی زیبا و بیتردید باورنکردنی، مخاطب را به دنیای پرپیچوخم زبان فارسی میکشاند و تجربهی فراوانی از خواندن پربار و سودآور را در اختیار خواننده قرار میدهد.
کتاب تاریخ زبان فارسی