کتاب پس از جهنم
نویسنده:
شهریار وقفی پور
معرفی کتاب پس از جهنم
نیمی از کتاب شامل مجموعه اشعاری است از خود شاعر که به جز شعر« به معشوقه هیستریک » که اولین شعر کتاب است مابقی متعلق به دوره ی زمانی پائیز 91 تا پائیز 92 می باشد و نیمه دوم کتاب شامل ترجمه گزیده اشعاری ست از پل سلان، اکتاویوپاز، آندره برتون و استفان مالارمه که توسط وقفی پور بسیار متبحرانه انجام گرفته است. علت این دو بخشی بودن کتاب را خود شاعر « مناسبات بینامتنی» بیان می کند. که در حقیقت اشاره هر متن به متن های دیگر را در بر دارد و موجب پررنگ تر و خاص تر شدن اشعار وی می شود.
درباره شهریار وقفی پور
شهریار وقفی پور (زادهٔ خرداد ۱۳۵۶) نویسنده، مترجم، منتقد و پژوهشگر ادبی است. رمان ده مرده در سال ۱۳۸۲ یکی از سه نامزد دریافت جایزهٔ هوشنگ گلشیری به عنوان بهترین رمان اول بود که در آن سال جایزهٔ رمان اول به هیچ کتابی تعلق نگرفت.کتاب اعتیاد در جایزهٔ کتاب سال ۱۳۸۵ «واو» شایستهٔ تقدیر دانسته شد و لوح سپاس به نویسندهٔ آن اعطا شد.از وقفی پور آثار ترجمه نیز منتشر شده است. ترجمهٔ او از رمان در ستایش مرگ نوشتهٔ ژوزه ساراماگو یکی از ۷ اثر منتخب بخش ادبیات داستانی غیرایرانی جایزه ادبی روزی روزگاری در سال ۱۳۸۹ بود و مرگ و پنگوئن آندری کورکف نیز با ترجمهٔ او در سال ۱۳۸۷ در میان آثار منتخب همین جایزهٔ ادبی قرار گرفت.وی از اعضای هیأت داوران جایزه منتقدان و نویسندگان مطبوعاتی و جایزه ادبی والس نیز بوده است.
دسته بندی های کتاب پس از جهنم
محصولات مرتبط با کتاب پس از جهنم
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب پس از جهنم" ثبت می‌کند