درکتاب حاضر نه تنها گلچینی از داستان های نامدارترین نویسندگان آلمانی زبان سده بیست را می خوانید که به انضمام آن در قالب پژوهشی فشرده و در عین حال جامع با ویژگی های داستان معاصر آلمانی زبان آشنا می شوید.
در بخش دوم اثر کوشش بر آن خواهد بود که به پرسش های اساس خوانندگانی که خواهان آشنایی با ادبیان معاصر آلمانی هستند پاسخ داده شود ؛ پرسش هایی همانند : پیشه ادبیات آلمانی به کجا باز می گردد؟ ادبیات المانی از آغاز تا حال چند دوره به خود دیده است؟ ادبیات آلمانی در کدام مکتب های ادبی قوی تر رخ نموده است و چرا؟ کدام سنت های ادبی بر این ادبیات حاکم بوده است؟در سده گذشته چه عوامل و عناصری ادبیات المانی را دگرگون کرده است؟ تاثیر دو جنگ جهانی و نازیم بر ادبیات آلمانی چه بوده است؟ ادبیات جدید آلمانی چه تفاوت هایی با ادبیات پیش از خود داشته است؟ مضامین مهم در ادبیات آلمانی کدامند ؟ پر آوازه ترین نویسندگان و کتاب های آلمانی کدامند؟و. . .
کتاب از کافکا تا گراس
قصیده سرا