کتاب "نازنین پزشک نیل سایمون در قفس شماره شش چخوف" نوشته‌ی علیرضا کوشک جلالی، توسط نشر مهر نوروز منتشر شده است. این اثر بر مبنای یکی از مشهورترین نمایشنامه‌های نیل سایمون به نام "پزشک نازنین" نوشته شده و نویسنده در این کتاب تلاش کرده است تا با حفظ تنش‌های دراماتیک اصلی متن اصلی، به آن یک رویکرد نوین در فرم نوشتار ببخشد.
این کتاب به علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی فرصت می‌دهد تا نمایشنامه‌ای قدیمی را از زاویه‌ای جدید و متفاوت تجربه کنند. نویسنده با اعتماد به خود و ذوق خود به اصول اساسی نمایشنامه اصلی و تنش‌های دراماتیک آن پایبند می‌ماند اما به آن افکار تازه‌ای در فرم نوشتار اضافه می‌کند. این تجربه می‌تواند برای خوانندگان به عنوان یک فرصت جذاب برای معاشرت با اثرهای کلاسیک ادبیات نمایشی و تأمل در تغییراتی که در آن‌ها ایجاد شده است، مطرح باشد.
در این کتاب، علیرضا کوشک جلالی به عنوان نویسنده با استفاده از زبان و فرم نوشتاری خود، می‌کوشد تا ابعاد جدیدی از این نمایشنامه را معرفی کند. او از مهارت‌های خود در انتقال احساسات و افکار نویسنده اصلی بهره می‌برد و در عین حفظ اصالت اثر، آن را با عناصری تازه و جذاب ترکیب می‌کند.
با توجه به اینکه نمایشنامه "پزشک نازنین" از آثار معروف نیل سایمون به‌شمار می‌آید، این کتاب می‌تواند به عنوان یک فرصت شگفت‌انگیز برای انسان‌هایی که به ادبیات نمایشی علاقه‌مند هستند، مورد توجه قرار گیرد. این تجربه ادبیات نمایشی را برای خوانندگان جذاب و تازه کرده و به آن‌ها فرصتی جهت تأمل در تغییرات و تجدید نظرهای جالب در متن اصلی فراهم می‌آورد.
کتاب نازنین پزشک نیل سایمون در قفس شماره شش چخوف
مهر نوروز
علیرضا کوشک جلالی
