سلام خوش آمدید! راستش خیلی خونسرد به نظر می رسید و این عالی ست. روی صندلی سمت چپ بنشینید. اکنون خلبان شمایید و خلبان باید روی این صندلی بنشیند. بله، درست فهمیدید: الآن شما خلبانید و آن مسیری که در پایین می بینید باند فرود است. کمربندتان را ببندید برای خودتان یک فنجان چای سفارش بدهید و بیایید شروع کنیم. مارک ون هوناکر، خلبان سخن پردازی که می تواند فناوری پرواز را به شعر تبدیل کند، پشت فرمان است. ون هوناکر اصول تقرب و فرود هواپیما را با ما در میان می گذارد و هم زمان درک کاملی از پرواز برای ما می سازد و از یکی از دشوارترین و ارزشمندترین فعالیت های بشر چشم اندازی تازه به ما عرضه می کند.
درباره مارک ونهوناکر
Mark Vanhoenacker یک خلبان و نویسنده بلژیکی-آمریکایی خطوط هوایی است. او خلبان بوئینگ 787 با بریتیش ایرویز است و همچنین به طور مکرر در نیویورک تایمز، اسلیت و فایننشال تایمز با تمرکز بر هوانوردی همکاری می کند.