نویسنده در این کتاب با ارائه مقالههایی از نویسندگان مختلف، به بررسی زندگی و آثار «گونترگراس» (1927م) رماننویس، شاعر، نمایشنامهنویس، منتقد، مجسمهساز و گرافیست آلمانی پرداخته است. بدین ترتیب در این کتاب سبک نویسندگی، نمونه نظریههایی درباره مسائل جهان معاصر، شرح سفرنامه گراس به هند، متن گفت و گوهای گراس درباره مسائل ادبیات جهان و...، مورد توجه قرار گرفته است. همچنین برخی از آثار گراس همچون: «قرن من»؛ «سالهای سگی» و... در کتاب تفسیر و نقد شده است. شایان ذکراست که در پایان کتاب گونترگراس از نگاه دیگر نویسندگان معرفی و تصاویری از دوران زندگی او آورده شده است.
درباره علی دهباشی
علیاکبر جعفر دهباشی معروف به علی دهباشی، زادهٔ ۱۳۳۷ تهران روزنامهنگار، ادب پژوه، نویسنده و سردبیر مجلهٔ بخارا است. او تلاش گستردهای در معرفی آثار و زندگی بزرگان فرهنگ و ادب و هنر ایران و جهان داشتهاست.