خوانندگان عزیز، بسیار خوشحالم که این کتاب به زبان فارسی در ایران منتشر شده است، کشوری که از زمان تحصیل در دانشگاه تهران در دوران جوانیام دوستش داشتم. این کتاب را با تواضع به شما تقدیم میکنم. با عشق بخوانید. قصد من از نوشتن کتاب، این بود که ایران را به خوانندگان اسپانیایی زبان معرفی کنم.
سلام مرا از بارسلونا پذیرا باشید
(یادداشت نویسنده بر ترجمه فارسی)