کیگو هیگاشینو، زاده ی 4 فوریه ی 1958، نویسنده ای ژاپنی است. هیگاشینو پس از فارغ التحصیلی در رشته ی مهندسی برق از دانشگاه اوساکا، به نوشتن رمان روی آورد در حالی که همچنان به عنوان مهندس در شرکتی بزرگ کار می کرد. هیگاشینو به خاطر خلق داستان های معمایی خود، برخی از معتبرترین جوایز ادبی ژاپن را به خود اختصاص داده است.
در سال 1999 ، او جایزه نویسندگان سبک رازآلود ژاپن را برای رمان "هیمیتسو (راز)" به دست آورد، که توسط کریم یاسار به انگلیسی ترجمه شد و توسط ورتیکال، تحت عنوان "ناوکو" در سال 2004 منتشر شد. در سال 2006 ، او برنده 134مین جایزه ناووکی برای "فدااری مظنون X" شد. رمان های او قبل از برنده شدن پنج بار نامزد بهترین رمان شده بودند.
سه جوان به نام های آتسویا، شوتا و کوهی، شبی برای پنهان شدن از دست پلیس مجبور به اتراق در مغازه ای قدیمی و متروکه می شوند. آن ها به زودی متوجه می شوند که در مغازه ای معمولی نیستند و صندوق پست همه چیز فروشی نامیا، محل برخورد گذشته و حال است؛ راهی برای ارتباط با افرادی از گذشته که همگی برای پیدا کردن راه حل مشکلاتشان به آقای نامیا نامه نوشته اند.
عالیه کتاب امید بخش با چاشنیه غمگین هیجانی بود زیاد جاهای شوکه کننده زیاد داشت و نویسنده از همه جا داستانو بهم میچسبوند
داستان خیلی جالبی داشت دوستش داشتم پیشنهاد میشه
خیلی قشنگیه پیشنهاد میکنم من از نشر دانش آفرین خوندم ممنونم
بهترین کتاب داستانی ده سال اخیر که خوندم. ترجمه میلکان عالی بود. کیف بردم از داستان و ترجمه.
عالی بود. به نظرم بهترین ترجمه برای نشر میلکان هست. با
عالی بود ، نشر دانش آفرین رو گرفتم واقعا داستان زیبا ، روند جذاب و پیوستگی موضوعات عالی بود
من از نشر دانش آفرین گرفتم و واقعا ثابت کردن که روونترین ترجمه هارو داره با قیمت منصفانه تر
داستان قشنگی داره و آدمو برای خوندن ترغیب میکنه. من نشر میلکان خوندم و واقعا ترجمه و چاپ خوبی داشت.
کتاب خوب بود، تاثیرگذار و تا حدودی هیجان انگیز و زیبا، ولی به نظر من یه کم حوصله سربر بود بعضی جاهاش که باز هم اشکالی نداره تاثیرگذار و جذاب بود در کل بد نبود پیشنهاد میکنم ولی روش پافشاری نمیکنم که بخونید حتما میشه کتابای خیلییی بهتری تو این ژانر یافت
میشه کتابایی که به نظرتون بهتره پیشنهاد بدین؟
کتاب رو از کدوم انتشارات تهیه کردین؟
خسته نباشید نشر میلکان کامل تره یا دانش افرین و اینکه سانسور شده داره؟
من هردو نشرو بررسی کردم و به نظرم دانش آفرین بهتر عمل کرده و ترجمه روونتر و بدون سانسوری داره....انتخاب خودم دانش آفرین بود و واقعا ازش راضیم
من از نشر دانش آفرین واقعا راضی بودم و خیلی قشنگ ترجمه کردن...روون بود و خاننده حسته نمیشد
ترجمه میلکان خیلی خیلی بهتره. دانش آفرین خیلی ایراد داره ترجمههاش
از میلکان بگیرید
من عاشق این کتابم. داستان کلاسیک ژاپنی و پر از حس مثبت. جلدش و اون گربه کوچولوی اون بالاشم حس خیلی خوبی بهم میده :(((
کتاب بسیار زیبایی است با موضعی جذاب و جدید و با ارتباطات بسیار ظریف بین شخصیت ها. فرهنگ ژاپن خیلی در کتاب نمود دارد. کاملا مشخص است که نویسنده برای کتاب طراحی داشته است.
«بالاخره درهای سلّولهای اوین را باز کردند و زندانیان را در بندی عمومی جای دادند. شهرام مینویسد: «همهی ما را به جز محمّد [حنیف نژاد] به دو اتاق بزرگ و عمومی اوین فرستادند... این نعمتی بزرگ بود، همچون نزول مائده ای آسمانی در بیابان برهوت به تشنگان و گرسنگان شیدای آب و نان! اما یک تن از این مائده گذشت و او که خود کانون محبّت و عاطفه بود، از سرزمین عشق و عاطفه و محبت یعنی شیراز، رسول [مشکین فام] بود. او داوطلبانه برای آنکه محمد تنها نباشد، به سلول بازگشت و تا روزها و لحظات آخر یعنی تا همان لحظاتی که هر دو شیرمرد را به چوبهی اعدام بستند، رنگ زرّین و زیبای آفتاب طالع از شرق را در بالای تپههای اوین ندید و از هوای صاف و فضای باز بیرون سلّول تنفس نکرد..برگرفته از کتاب تقی شهرام به روایت اسناد
شرح حال این تروریستها چه ربطی داره به موضوع؟
واقعا داستان خیلی قشنگی بود فوق العاده بود. اگر میخواید این کتاب رو بگیرید من نشر ملیکان رو پیشنهاد میکنم👌🏻
شنیدم چندتا فیلم از روی این کتاب ساخته شده کسی اسمشون رو میدونه؟
کتاب رو با ترجمه نشر میلکان خوندم ترجمه خیلی خوبی داشت و اینکه داستان بینهایت زیبا و قوی بود ، گاهی کتابی که میخونم قویه ولی پایانش راضی کننده نیست اما خواربار فروشی نامیا پایان بندی خیلی زیبایی داره واقعا عالی بود ، خیلی از خوندن این کتاب لذت بردم
مناسب چه گروه سنی هست؟
برای بزرگسالان است
من این کتاب رو با ترجمهی نشر میلکان خوندم، خیلی روون و عالی بود. به خصوص قسمت آخرش، وقتی مشخص شد رابطه شخصیتها با همدیگه چی بود. آخرین نامه رو هم خیلی دوست داشتم.
کدوم انتشارات بهتره؟
نشر میلکان خیلی متن روان و خوبی داشت. خیلی خیلی کتاب خوبیه. از بهترین کتابهایی که تو عمرم خوندم.
دانش آفرین عالیه. من بیشتر کتاباشونو خوندم. خیلی قوی روی شرق آسیا کار میکنن
بدون شک میلکان
از نظر من دانش آفرین بهتر عمل کرد من خودم اکثر کتابا مال اون انتشارات🥺
من از دانش آفرین گرفتم و واقعا روون بود تعدادی معرفی هم داخل اینستاگرام دنبال کردم که بهترین نشرو واسه کتاب پیدا کنم واقعا ترجمه آقای نوروزی خوب بود...چون خیلی وسواس دارم واسه ترجمه دانش آفرین از نظرم قویتر عمل کرده بود