کتاب نگرش تاریخی به چپ در فلسطین و اسرائیل

در "نگرش تاریخی به چپ در فلسطین و اسرائیل"، لئون ویستری خوفسکی پرتره‌ای چندلایه و کم‌نظیر از چپ‌گرایی در بستر یکی از پرفروغ‌ترین و هم‌زمان تیره‌ترین منازعات ژئوپلیتیکی قرن بیستم و بیست‌و‌یکم ارائه می‌دهد: منازعه‌ی اسرائیل و فلسطین. این اثر نه‌تنها مروری تاریخی‌ست، بلکه تأملی عمیق در باب بحران‌های نظری و عملی سیاست رهایی، تقاطع ایده‌های انترناسیونالیستی و نیروهای ملی‌گرایانه، و امکان یا امتناع همبستگی طبقاتی در فضایی اشباع‌شده از استعمار، اشغال و مقاومت.
کتاب به‌جای تکیه بر روایت‌پردازی سنتی، ساختاری تحلیلی دارد که در آن ردپای تاریخی و ایدئولوژیک چپ در دو سوی این منازعه با دقت بررسی می‌شود. ویستری خوفسکی به ما نشان می‌دهد چگونه ایده‌های سوسیالیستی، از نخستین هسته‌های حزب کمونیست فلسطین گرفته تا جریانات رادیکال‌تر در سازمان آزادی‌بخش فلسطین، و همچنین جنبش کارگری و نیروهای ضد‌اشغال در اسرائیل، همواره در کشاکش میان تعهد به آرمان‌های طبقاتی و فشارهای ناسیونالیستی قرار داشته‌اند. با بهره‌گیری از آرشیوها، خاطرات، و نظریه انتقادی، نویسنده تنش‌های گاه حل‌ناشدنی بین رهایی ملی و مبارزه‌ی طبقاتی را در بستری به‌غایت نابرابر بازمی‌کاود. او به‌دور از اسطوره‌سازی، به لحظات همبستگی، فرصت‌های از دست‌رفته، و شکاف‌هایی می‌پردازد که گاه جنبش‌ها را از درون متلاشی کرده‌اند.
در مرکز کتاب، پرسشی بنیادین قرار دارد: آیا در بستری سرشار از خشونت، اشغال و تبعیض، همبستگی طبقاتی توان ایستادگی در برابر شکاف‌های نژادی، ملی و دینی را دارد؟ ویستری خوفسکی این پرسش را از طریق مفاهیمی چون انترناسیونالیسم انقلابی، سیاست همبستگی، و تکه‌تکه‌شدگی تاریخی چپ می‌کاود. استعمار نه‌فقط به‌مثابه واقعیت سیاسی، بلکه همچون نیرو و گفتمانی که حتی پروژه‌های رهایی‌بخش را نیز دچار تناقض می‌سازد، در این اثر بررسی می‌شود.
"نگرش تاریخی به چپ در فلسطین و اسرائیل" کتابی‌ست که نه‌فقط می‌خواهد روایت کند، بلکه می‌خواهد نقد کند، بازاندیشی کند و به پرسش بگیرد. ویستری خوفسکی با پرهیز از ساده‌سازی، به مخاطب خود مجال می‌دهد که از خلال لایه‌های پیچیده‌ی تاریخ، از تناقض‌های ریشه‌دار تا امکانات شکننده‌ی مقاومت مشترک، مسیرهایی نو برای اندیشیدن به رهایی را جست‌وجو کند. برای خوانندگان دغدغه‌مند نسبت به تاریخ خاورمیانه، نظریه چپ، و منطق‌های پیچیده‌ی استعمار و مقاومت، این اثر پاسخی نیست - اما پرسشی‌ست ضروری.