1. خانه
  2. /
  3. کتاب ام باترفلای

کتاب ام باترفلای

جدید
3 از 1 رأی

کتاب ام باترفلای

M. Butterfly
٪15
150000
127500
معرفی کتاب ام باترفلای

هوانگ با نگاهی انتقادی به کلیشه‌های رایج  درباره‌ «زنان شرقی مطیع» و «شرقی‌های مرموز»، روایتی پیچیده‌ درباره روابط میان شرق و غرب می‌سازد. او در یادداشت خود اشاره کرده که ایده اصلی این نمایش‌نامه بر اساس یک خبر واقعی که در روزنامه چاپ شده، به ذهن او خطور کرده است. برنارد بریسکوت، دیپلمات فرانسوی که عاشق بازیگر اپرای چینی شده و وارد رابطه‌ای عاشقانه با او می‌شود، اما در نهایت درمی‌یابد که فریب خورده است. هوانگ معتقد است که این دیپلمات نه عاشق یک انسان، بلکه عاشق یک کلیشه شده است.

این اثر را می‌توان اقتباسی ساختارشکنانه از اپرای «مادام باترفلای» اثر پوچینی دانست. در این اپرا، نگاه استعمارگرایانه به شرق به وضوح نمایان است، درحالی‌که در «ام. باترفلای»، هوانگ این تصویر را وارونه می‌کند. مرد غربی خود تبدیل به «باترفلای» می‌شود؛ مطیع و فریب خورده.

«ام. باترفلای» مخاطب را دعوت می‌کند تا فراتر از کلیشه‌ها، به روابط انسانی و تعاملات فرهنگی بیاندیشد.

این نمایشنامه می‌تواند برای علاقه‌مندان به مطالعات پسااستعماری و شرق‌شناسی، گزینه‌ی بسیار مناسبی باشد.

درباره دیوید هنری هوانگ
درباره دیوید هنری هوانگ
دیوید هنری هوانگ نمایشنامه نویس، فیلم نامه نویس و اپرا نویس، در سال 1957 در آمریکا زاده شد. اولین نمایشنامه ی او با نام «اف ا بی»، جایزه ابی را به عنوان بهترین نمایشنامه آمریکایی، دریافت کرد. نمایشنامه ی دیگر او، «رقص و راه آهن» به دور نهایی پولیتزر راه یافت و نمایشنامه ی «ام. باترفلای» او که برداشتی از اپرای پوچینی بود، جایزه تونی را برد و شهرت فراوانی برایش به ارمغان آورد. اثر دیگر او، «خانه زیباهای خفته» است که نخستسن بار همراه با نمایشنامه «طنین صدای یک انسان» تحت عنوان «صدا و زیبا»، بر صحنه رفت. هوانگ بعد ها «طنین صدای یک انسان» را برای اپرا نوشت که با همکاری، فیلیپ گلس، آهنگساز آمریکایی، اجرا شد. «انقیاد»، «قیمت چهره»، «کودک زرین» و «صورت زرده» از دیگر آثار او هستند. هوانگ درسال 2012 برای تلاش 32 ساله اش در عرصه نمایشنامه نویسی، جایزه بنیاد اشتاینبرگ را که گران ترین جایزه ی نمایشنامه نویسی آمریکاست، دریافت کرد.

اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب ام باترفلای" ثبت می‌کند