«ترامپ یک علت نیست، او یک نشانه است.» با این مشاهدات دقیق، آلن بدیو در اثر روشنگر خود، با عنوان ساده «ترامپ»، به کاوش عمیقی در مورد ظهور دونالد ترامپ و پیامدهای گستردهتر آن برای سیاست معاصر میپردازد.
در چشمانداز پرتلاطم سیاسی امروز، تعداد کمی از چهرهها به اندازهی دونالد ترامپ جنجال و جذابیت ایجاد کردهاند. اما بدیو بهجای اینکه ترامپ را تشریح کند، به دنبال کشف نیروهای عمیقتری است که در پس صعود او در قدرت هستند. بدیو با تکیه بر پیشینهی خود در فلسفه و نظریهی سیاسی، تحلیلی قابلتامل از جریانهای اجتماعی، اقتصادی و ایدئولوژیکی که راه را برای ریاست جمهوری ترامپ هموار کردند، به خوانندگان ارائه میدهد. در مرکز تحقیقات بدیو این شناخت نهفته است که به قدرت رسیدن ترامپ را نمیتوان جدا از بافت وسیعتر سرمایهداری نئولیبرال و بحران لیبرالدموکراسی درک کرد. بدیو با بررسی راههایی که نابرابری اقتصادی، قطبیسازی فرهنگی و افسونزدایی سیاسی موج پوپولیستی را که ترامپ را به کاخ سفید سوق داد، دامن زده است، درک دقیقی از نیروهای اجتماعی که زیربنای سیاستهای معاصر هستند را به خوانندگان ارائه میدهد. یکی از جذابترین ویژگیهای کتاب، رویکرد میانرشتهای آن است که از بینشهایی از فلسفه، جامعهشناسی و علوم سیاسی برای ارائهی تحلیلی جامع از پدیدهی ترامپ استفاده میکند. بدیو از سبک ارتباطی نامتعارف تا برنامهی سیاست تفرقهانگیز خود، راههایی را بررسی میکند که ترامپ از طریق آنها خطوط سیاست آمریکا را هم منعکس کرده و هم تغییر شکل داده است. اما «ترامپ» چیزی بیش از نقد یک مرد یا یک ریاست جمهوری است. همچنین بازتابی است بر تضادها و تنشهای عمیقتر در جامعهی معاصر. بدیو استدلال میکند که به قدرت رسیدن ترامپ نشاندهندهی یک بحران گستردهتر مشروعیت و نمایندگی در دموکراسیهای لیبرال در سراسر جهان است. بدیو با بررسی روشهایی که ترامپ از این تنشهای زیربنایی بهرهبرداری کرده و تشدید کرده است، یادآوری هشیارکننده از شکنندگی نهادهای دموکراتیک در برابر عوامفریبی پوپولیستی را به خوانندگان ارائه میدهد. یکی از تاملبرانگیزترین استدلالهای کتاب، این ادعاست که ریاست جمهوری ترامپ یک انحراف نیست، بلکه نشانهای از مشکلات ساختاری عمیقتر در سیستم سیاسی و اقتصادی است. بدیو استدلال میکند که با تمرکز صرف بر شخص ترامپ، خطر از دست دادن نیروهای اجتماعی و تاریخی گستردهتری را داریم که او را به قدرت رساندهاند. در عوض، بدیو خواستار رویکردی جامعتر است که به دنبال رسیدگی به علل ریشهای نارضایتی پوپولیستی و ایجاد جامعهای فراگیرتر و عادلانهتر است.
به قول خود آلن بدیو، «برای درک ترامپ، ما باید فراتر از فردی به نیروهای اجتماعی و تاریخی بزرگتری بنگریم که به قدرت رسیدن او را شکل داده اند.»
«ترامپ» با آمیزهای از تحلیلهای دقیق، بینش فلسفی و تفسیرهای سیاسی، نوید میدهد که خوانندگان را مجذوب خود کند و آنها را با درک عمیقتری از یکی از مهمترین پدیدههای سیاسی عصر ما رها کند.
کتاب ترامپ