همسرم، شارلوت آیکلز، که متخصه مردم شناسی چین است همراهی متفکر و ثابت قدم در تمام مراحل این اثر بوده است. او صبورانه تمام سعی خود را برای ایجاد تعادل و حمایت روحی یک معتاد به کار سختکوش به کار برد.
با وجود این که من به عنوان کارمند آژانس اطلاعات ملی ایالات متحده آمریکا در حوزه | شرق آسیا از ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۵ کار می کردم، در راستای این تحقیق دسترسی به منابع محرمانه | هم نداشته ام. تمام واقعیات، نظرات و بررسی های اعلام تله همه مربوط به شخصی نویسنده است. |
منابع گرانیتیده در این جا بازتاب هیچ گونه دیدگاه یا موضع گیری نیمی از جانب CIA ,| هرگونه آژانی دولتی آمریکا نیستد. هیچ چیز در مندرجات نباید به عنوان تصریح یا تصدیق | فمنی دولت آمریکا بر اطلاعات با اعلام پشتیبانی از نظرات نویسنده تلقی شود. ایرنا این منابع توسط CIA بازبینی شده اند تا از هرگونه افشای اطلاعات محرمانه جلوگیری شود
همچنین از تبادل نظر با همکارانم در دانشگاه هاروارد مانند ویلیام ألفورد. پیتر پوله جولین چانگ، مرل گلدمن، امنیو گلاسئین، ایان جانستون، سوزانه اوگدن، لبز پری، رابرت راس مارتین رایت و چند تن دیگر بهره بردم، من مسائل را با دانشمندان دانشگاههای دیگر نیز به مانترای گذاشتم. محققانی چون تام بیرتشتین. تو رادیویش، جان دولفین، تام گلد، مل گلدستهن، پری لینک. ریچارد مدسن، چین اوی. جاناتان پولاک، لومین بای و افرادی دیگر همچنین از کمک مالی أنبل، جرج اسپاداء شن پنگ جائو، الیزاب گیلسر منه أنا نورا روسو، کېت سائر، شبی کونئینگ رژانگ یه و.... بهره بردم. مانند همه محققان دیگری که در هاروارد روی منابع چنین پس از ۱۹۴۹ متمرکزند، من بسیار مدیون نانسی هار ست رنی کتابخانه البربانک سینره، کتابخانه خانگی هستم که با آگاهی عمهن ال مناع در ترکیب آن با یعنی سرشار راهنمای محققان در یافتن اطلاعات مورد نیاز شان است. او نوشته های من را حیح و پیش نویس ها را بارها اصلاح کرد. از آنجا که رشد چین به طور فزاینده ای در قرن بیست ویکم حائز اهمیت می شود، به ما در هاروارد برای دستیابی به یک مجموعه ویژه از منابع در مجموعه «فیربانک»، کتابخانه دفاتگه که منبعی ارزشمند برای تحقیق روی بن معاصرنده امتیاز داده می شود. بسیاری از این منابع نه تنها در دیگر کتابخانه های غربی موجود نیستند؛ پنکه حتی در کتابخانه های چین نیز غیرقابل دسترسند
نشر ثالث
ازرا اف فوگل
