کتاب «فرهنگ اصطلاحات هنری و اعلام هنرمندان (دوسویه)» نوشته «رویین پاکباز» توسط نشر فرهنگ معاصر منتشر شده است. این فرهنگ در دو بخش جداگانه ، و هر بخش به روش دوسویه (A-Z و آ - ی) تدوین شده است. بخش نخست به واژه ها و اصطلاحات هنرهای بصری و معانی آن ها اختصاص دارد: مجموعا شامل بیش از 10هزار مدخل انگلیسی، غیرانگلیسی و فارسی مربوط به نقّاشی، مجسمه سازی، عکاسی، رسانه های جدید، طرّاحی گرافیک، طراحی صنعتی و هنرهای تزیینی. بخش دوّم اسم و مشخصات هنرمندان جهان از روزگار باستان تا امروز و هنرمندان قدیم و جدید ایرانی را در بر می گیرد: مجموعا حدود 7هزار مدخل
کتاب فرهنگ اصطلاحات هنری و اعلام هنرمندان (دوسویه)