عمیقا تکان دهنده.
داستانی درباره ی تأثیر زمان بر تمامی نهادهای انسانی.
این اثر در کنار بهترین آثار توماس مان، آلفرد دوبلین و روبرت موزیل قرار می گیرد.
اگر قرار نبود دمانت بمیرد، باید معجزه ای رخ می داد و تا آنجا که عقل ستوان قد می داد، روزگار معجزه به سر آمده بود.
نگاهی به آدمک های دورتادور دیوارهای حیاط پادگان انداخت. آدمک های کوچک و آبی رنگ و فروریخته از شلیک ها دوباره رنگ آمیزی شده، به نظر ستوان شبیه اجنه ی شرور و ارواح خانگی پادگان می رسیدند که دیگر نه هدف، بلکه تیراندازانی خطرناک بودند.
تروتا پرسید: «ناقوس ها برای چه به صدا درآمده اند؟» مرد بی آنکه سر بلند کند، جواب داد: «ناقوس جنگ است!»
عالی ، محشر، با ترجمه ای روان، سیال، ومثال زدنی...
رمانی بزرگ، خواندنی و بسیار تاثیر گذار. تصویری از امپراتوری هاپسبورگ و به ویژه زندگی نظامیان در قالب زندگی سه نسل یک خانواده تا شروع جنگ جهانی اول. روایتگر زندگی، مرگ و تنهایی.
رمانی تاریخی و زندگی سه نسل از یک خانواده در بستری سیاسی با شروع مقتدرانه و با پایانی مرگبار. ترجمهای روان و خوب با پانوشت هایی مفید جهت درک بهتر به آن اضافه شده توسط مترجم
مارش رادتسکی مشهورترین اثر یوزف روت و نیز آخرین رمانی است که پیش از مهاجرت به پاریس و در به دریهای بعدی نوشت…ماریو بارگاس یوسا این کتاب رو از بهترین رمانهای سیاسی خوانده و گفته که در نگارش رمان سور بز از این اثر الهام گرفته.
قشنگ بود.ترجمه هم عالی.