کتاب «روانشناسی میانفرهنگی» نوشتهی کنت دی کیت به این میپردازد که فرهنگ چگونه بر رفتار، شناخت، هیجان و دیگر جنبههای روانی انسان تأثیر میگذارد. نویسنده ابتدا مفهوم فرهنگ را تعریف میکند و بعد تفاوت بین رویکردهای جهانینگر (که به دنبال قوانین کلی در روانشناسی هستند) و فرهنگنگر (که بر ویژگیهای خاص هر فرهنگ تمرکز دارند) را توضیح میدهد. در بخشهایی از کتاب، به این سوال پرداخته میشود که آیا نظریهها و یافتههای روانشناسی که در کشورهای خاصی شکل گرفتهاند، در دیگر نقاط دنیا هم کاربرد دارند یا خیر. بخشهای میانی کتاب به موضوعات متنوعی مثل رشد کودک، زبان، تفکر، هیجان، نقش جنسیتی، هویت فردی و اجتماعی، آموزش، سلامت روان، و درمان در فرهنگهای مختلف اختصاص دارد. نویسنده تلاش میکند نشان دهد که این فرایندها در جوامع مختلف به چه شکلهایی ظاهر میشوند و چگونه با تفاوتهای فرهنگی معنا پیدا میکنند. همچنین روشهای انجام پژوهش در محیطهای فرهنگی مختلف و چالشهایی مثل ترجمهی مفاهیم و معادلسازی ابزارهای سنجش بررسی میشود. در فصلهای پایانی کتاب، به موضوعاتی مثل روانشناسی در محیطهای کاری چندفرهنگی، مشاوره بینفرهنگی، و جهتگیریهای آینده این حوزه پرداخته میشود. در این بخشها، نمونههایی از کاربرد عملی روانشناسی میانفرهنگی در زمینههایی مثل آموزش، سلامت و مدیریت نیز مطرح میشوند. هدف کلی کتاب این است که با بررسی شباهتها و تفاوتهای روانی بین فرهنگها، چارچوبی برای درک بهتر تنوع انسانی ارائه دهد.
درباره کنت دی کیت
دکتر کنت دی کیت، استاد برجسته گروه علوم روانشناسی دانشگاه سن دیگو است. وی روانشناسی مقدماتی، روشهای تحقیق، تاریخچه و سیستمهای روانشناسی و روانشناسی بین فرهنگی را تدریس کرده است.