کتابی بسیار تاریک، پرشور و تحریک آمیز، که مسلما بحث برانگیز است، اما دیدگاهی را ارائه می کند که باید شنیده شود.
کریس هجز شاید مهم ترین روشنفکر عمومی امروزی باشد و آمریکا: تور وداع شاید مهم ترین کتاب او باشد.
بیش از یک قرن ، کارخانه مانند جهانی با تمام امکانات، استوار بر روی پای خود ایستاده بود. من از میان بقایای آن گذشتم. زمین بولینگ قدیمی، کافه تریای متروک با ردیف هایی از فرهای فلزی بزرگ، پیرایشگاه، سالن بدنسازی پر گرد و خاک، سالن اجتماعاتی با سکوی نمایش، درمانگاه ، محوطه بازی، برج ساعت زیبایی با زنگ چدنی و سوت های بزرگی که روزگاری زمان تغییر شیفت را اعلام می کردند. کارخانه دارای معدن زغال سنگ و مزرعه اختصاصی پنبه بود. این شرکت محصولاتی را تولید می کرد که باعث غرور و افتخار کارگران و کارمندان آن از جمله پدر و پدربزرگ هیلاری کلینتون بود. آنها از این محصولات استفاده می کردند. پرده ها، دستمال سفره ، سفره، کتیبه، پرده حمام، پارچه های ضد آب ویژه چتر. در زمان جنگ جهانی دوم، شرکت چتر نجات بمبها، تورهای استتار و پشه بند تولید می کرد . کارگران دارای اتحادیه های کارگری بودند. اتحادیه ها تلاش می کردند تا از حقوق اضافه کاری، مراقبت های پزشکی، حقوق بازنشستگی و شرایط کاری ایمن برای کارگران ، دفاع کنند. اما شرکت برای هزاران مرد و زنی که برای آن کار می کرد، چیزی ورای حقوق عرضه می داشت.
کتاب خوب + ترجمه ضعیف
با خواندن این کتاب با انسان جالبی بنام یوجین دبس رئیس اتحادیه کارگری آمریکا آشنا شدم ، متن سخنرانی او در دادگاه در سال 1918 در دفاع از حقوق کارگران که در این کتاب آمده بود فوق العاده بود
با خواندن این کتاب رفتارهای دولت آمریکا رو بهتر درک میکنید
نگاهی از درون به جامعه آمریکا از دید یک سوسیالیست