من برای خرید کتاب شاهنامه خیلی جست و جو کردم که کتاب کامل و نسخه اصلی رو تهیه کنم و در نهایت به این نسخه رسیدم. پاورقیها و توضیحات کامل و نکات ریز مطالب همگی ذکر شدند. البته چند نسخه از شاهنامه هست که خیلی معروفه مثل نسخه مسکو که طبق بررسی هایی که کرده بودم تحریفاتی صورت داشته. شاهنامه نقالان هم مسائل بخصوص خودش رو داره، اما قطعا زحمات و الطاف یکایک نویسندگان، مترجمان ، پژوهشگران و بازنویسان قابل تقدیر هستش بویژه کوششهای بسیار سرکار خانم دکتر میترا مهرآبادی عزیز برای خلق این کتاب، طبق توضیحاتشون نسخ مختلف شاهنامه رو سالها بررسی کرده و همه رو گنجانده و در پی زنده نگه داشتن واژگان پارسی چندین سال وقت گذاشته. با خواندن این کتاب متوجه زحمات ایشون و صرف عمری گرانی که برای حفظ این گنجینه ارزشمند و زبان پارسی داشتند خواهید شد. پیشنهاد میکنم بخش پیشگفتار، نوشتههای خود دکتر مهرآبادی رو حتما بخونید. امیدوارم روح حکیم فردوشی شاد و آرام باشد و خداوند به دکتر مهرآبادی هرکجا که هستند سلامتی و شادی عطا کند.
بدون کاریرد واژگان بیگانه.... روی جلد چندین واژه عربی بکار رفته 😅
منظور اینه در بازگردانی واژه بیگانه کار نرفته .
برای دوستانی همچون من که توان فهم شعر فردوسی بزرگ را ندارند ، یا آنقدر که شایسته هست در تاریخ ایران مطالعه نکرده و اطلاعات کافی ندارند ، این کتاب فوق العادست . در کل شاهنامه فردوسی خدمتیست به تاریخ انسانیت و انگار که پروردگار تمامی کتابهاییست که تا امروز خوانده ام و دور از واقعیت نمیدانم اگر بگویم شاهنامه همچون پادشاهی برای تمامی کتابهای عالم است
غلو از ویژگیهای همیشگی در این کشور بوده در شاهنامه هم کم نیست مواردش
سلام قیمت هر صفحه میشه 405 تومن یک ورق 810 تومن خیلی زیاده
زحمت نویسنده روچندحساب کردی؟
حضور ذهن ندارم از حسابداری بپرسید😀
تخفیفش رو برداشتین؟ دیگه تخفیف نمیذارین؟